佛祖道影白話解（一）西天歷代祖師
上虛下雲老和尚集•上宣下化老和尚講述
│←上一頁•目錄•下一頁→│
十四祖龍樹菩薩
尊者，西天竺國人。因十三祖行化至彼，龍樹出迎曰：「深山孤寂，龍蟒所居；大德至尊，何枉神足？」祖曰：「吾非至尊，來訪賢者。」龍樹默念，祖知其意。龍樹悔謝，祖即與度脫，及五百龍眾俱，授具戒，付以大法。得法已，行化至南印土。彼國之人多信福業，祖為說佛性義，眾聞，悉回初心。復於座，現身如滿月輪。眾中有迦那提婆曰：「此是尊者，現佛性體相，以示我等。」後付法於迦那提婆已，入月輪三昧，廣現神變，凝然示寂。
贊曰
佛性之義 非有無相 現三昧輪 珊瑚月上 是克家兒 不落趣向 揭卻雙眉 一鎚兩當
或說偈曰 ◎宣公上人作
天竺十四祖傳心 龍宮尋寶取大經 法界為體無邊際 虛空是用有何痕 包羅萬物含眾妙 捲藏一密迥根塵 火宅危險休留戀 世尊樹下見明星
白話解
尊者，西天竺國人：這位尊者叫龍樹菩薩（註1），是西天的第十四祖，南天竺國人。
因十三祖行化至彼：十三祖教化眾生，到了西天竺國這個地方，龍樹出迎，曰：深山孤寂，龍蟒所居；大德至尊，何枉神足？龍樹尊者在那兒修行，就出迎說了：「這深山是很孤獨的、很寂寞的，是龍和蟒蛇所住的地方。大德！您是很高尚、很尊貴的，您走錯路了？怎麼把您的腳走到這兒呢？」這個「神足」，不是神足通。
祖曰：吾非至尊，來訪賢者。十三祖說：「我不是最尊貴的，我到這兒，是來訪賢而有德的人。」
龍樹默念：龍樹在心裏說話；默念，就是在心裡講話。說：「您盡打妄語！您本來是個祖師，您說您不是至尊。」他心裏那麼念呢，祖知其意：十三祖也就知道他心裏在說什麼。
龍樹悔謝：龍樹因為十三祖知道他心裏打什麼妄想，就生懺悔心，於是向十三祖求懺悔而謝罪，說他不對了！好像你們英文說：「I am sorry! I am very stupid!」（我很抱歉，我很笨的！）
祖即與度脫，及五百龍眾，俱授具戒，付以大法：十三祖就度脫他。又有跟著龍樹菩薩修道的五百條龍，都受具足戒，並且傳給他心印法了（註2）。
得法已，行化至南印土：龍樹菩薩得法之後，行化至南印度。彼國之人，多信福業：這個地方的人，多數是修人天福報，不知道求佛法；就都是種福、求福。祖為說佛性義：十四祖為他們說，佛性、自性具足無量功德，具足一切的福報。眾聞，悉回初心：大家聽了之後，都迴小向大了，把他們以前那個求福業的心都改了。
復於座現身，如滿月輪：龍樹菩薩又在座上現出──身如滿月輪，身體像月亮的光一樣的。
眾中，有迦那提婆，曰：此是尊者，現佛性體相，以示我等。在大眾中，有位迦那提婆，就是十五祖，他就說了：「這是尊者現本來佛性的體和相，來教化我們。」
後付法於迦那提婆已，入月輪三昧，廣現神變，凝然示寂：龍樹菩薩把大法傳給十五祖迦那提婆後，就入了月輪定，現出神通，然後就凝然示寂了。
佛性之義，非有無相：佛性非有、非無的。
現三昧輪，珊瑚月上：現出月光的三昧輪，好像一個珊瑚月似的。
是克家兒，不落趣向：這真是佛家一個好男兒，沒有什麼趣向，就是不落階梯的。
揭卻雙眉，一鎚兩當：這雙眉都沒有了。打一下鎚子，有兩個聲響，怎麼搞的？
或說偈曰
天竺十四祖傳心：天竺十四祖龍樹菩薩傳佛心印。
龍宮尋寶取大經：我們這《大方廣佛華嚴經》就是龍樹菩薩到大海龍宮去取出來的（註3）。
法界為體無邊際：這部大經以法界為體，沒有邊際。
虛空是用有何痕：虛空為用，有什麼痕跡？什麼痕跡也沒有！
包羅萬物含眾妙：這《大方廣佛華嚴經》包羅萬物，什麼都包含，沒有不包藏的；它那裏頭就有一切的妙用。
捲藏一密迥根塵：捲起來，把它藏到一個祕密的地方；也沒有六根，也沒有六塵了，都離開了！
火宅危險休留戀：欲界、色界、無色界這三界火宅，很危險的，一失人身，萬劫難復了。
世尊樹下見明星：釋迦牟尼佛當初在菩提樹下打坐，也不起身來，夜睹明星而悟道。我們要知道，釋迦牟尼佛都要那麼苦幹才能成佛；我們修行也要有一點苦幹的精神，不要盡捨不得，怕吃苦！你捨不了死，就換不了生；捨不了假，就成不了真；吃不得苦，就享不得福。
──宣公上人•一九七九年二月二十日講解
註1：關於「龍樹」菩薩名字的由來，《傳法正宗記》中記載如下── 龍樹大士者，西天竺國人也，未詳其本姓。或曰：出於梵志之族。其性大聰晤，才慧卓犖，殆非凡器。少時已能誦四韋陀典，稍長善天文地理，悉通百家藝術，所知若神明。始其國有山號龍勝者，素為龍之所棲。而山有巨樹，能蔭眾龍。及大士有所感悟，意欲出家，遂入山修行，乃依其樹。然而三藏奧義亦自洞曉已，能為其龍眾說法，以故得號「龍樹」。
註2：註2：十三祖付十四祖之傳法偈•見《景德傳燈錄》與《指月錄》── 非隱非顯法 說是真實際 悟此隱顯法 非愚亦非智
註3：龍樹菩薩到龍宮取經事蹟，茲依據《付法藏因緣傳》，略述如下── ……大龍菩薩就用神力將龍樹菩薩接到大海的龍宮裏，打開七寶函，將龍宮所藏的方等大乘甚深奧妙經典，與及無量的妙法，都傳授給龍樹菩薩。龍樹菩薩在九十日內通達了解甚多，他深入經藏，體解妙義，得大利益，受用無窮。 龍王知道他的心念，就問他：「你讀完所有的經典了嗎？」 龍樹菩薩回答：「這兒所藏的經典無量無邊，我不可能看完；但是我所讀的，已經超過閻浮提所有經典的十倍了。」 龍王又告訴他：「在忉利天上，釋提桓因所藏的經典，超過我龍宮的百千萬倍；我所藏的根本不能和他相比。」 龍樹菩薩讀誦這些經典之後，豁然貫通，善解一相之法，通達實相，深入無生，具足生忍、法忍。龍王知道他已經開悟了，就送他出龍宮……
▲Top
法界佛教總會 • DRBA ／ BTTS ／ DRBU
白話解