宣化老和尚追思紀念專集 In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

第二冊•Volume 2

In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

菩薩幻化,頭陀行跡•釋恆持整理

Home Home Next
Transformation of a Bodhisattva, Footsteps of an Ascetic Monk
◎ Compiled by Shi Hengchi
     
宣化老和尚追思紀念專集2 - 菩薩幻化 頭陀行跡•In Memory of the Venerable Master Hsuan Huan - Transformation of a Bodhisattva,

西樂園寺
上人與信眾的團體照

Western Bliss Gardens Monastery
The Master in a Group Portrait

西樂園寺的建築工程,從最初的籌劃、安排,到監督施工,都由上人親自操勞。上人始終堅守他的宗旨,拒絕向富裕的香港社會攀緣,從不印通知、打廣告,更沒有一家一家去化緣。上人清淨、崇高的節操與志向,使弟子們深受感動。

The Master arranged for, planned, and supervised the construction of Western Bliss Gardens. He printed no announcements or advertisements; he asked for no donations; he dropped no hints to wealthy lay people; and he did not go begging from door to door. Standing firm in his guiding principles, he refused to take advantage of Hong Kong’s affluence. His pure and lofty courage and determination inspired his disciples.

▲Top

法界佛教總會/DRBA•BTTS•DRBU