忠义可钦，暴躁可戒──张翼德

东汉末年

◎宣化上人讲述于
一九八六年五月二十五日

张将军名飞，字翼德，汉末涿郡人，生平敬爱君子，不容小人。故与刘备及关羽结拜异姓兄弟，情同手足，不分彼此，有福同享，有祸共受，所谓﹁桃园三结义﹂，名扬古今，后人效之。当时，黄巾称乱，民不聊生。同心协力，平黄巾有功，始为朝廷录用，发挥才能，有用武之地。东征北伐，为西蜀屡建奇功，封为西乡侯，成为五虎上将之一。后关羽大意失荆州，被东吴所害。替兄复仇，出征东吴，令三军一律素服，表追悼之哀。三令五申，三日为限，违令者斩，故夜为军官所弒。将军忠义可钦，暴躁可戒云。

赞曰

勇猛善战　所向无敌　当阳一喝　曹操生疑
粗中有细　严颜被欺　为兄复仇　百姓称奇

又说偈曰

豹头环眼连鬓须　狮子一吼百兽惧
当阳桥畔威风凛　芦花荡前忠义极
出类拔萃奇男子　济困扶危好英儿
将军秉赋浩然气　正直金刚人远追

白话解

“忆”就是回忆，咱们今儿回忆三国时代的张翼德将军。张翼德，他的名字叫飞，张飞，飞啦。字翼德：翼，就是翅膀；德，他这个翅膀是很有德行的。这是他的名字，名叫张飞，字叫翼德。他是三国时代涿郡（今河北）的人。他的一生就是喜欢和正人君子在一起，见不得小人，一见到小人他就要杀；所以和同样讲义气的刘备、关羽结拜为异姓兄弟。他们这个拜干兄弟，他和那两个哥哥那种感情就像手和足似的，不可或缺的，不分彼此，那么讲义气，无论享福啊，是遭罪啊，都是大家一起的，有福同享、有祸同当，所谓“桃园三结义”就是这样。他们的这种义气和这种名声，古今都知道，所以后人也结拜兄弟，学这个“桃园结义”。

当时天下很乱的，人人都要称王称霸，都要抢天下。那么他们发誓愿团结，成为“桃园三结义”，他们三兄弟团结在一起，要把这个危难的汉朝再把它兴起来。在汉献帝的时候有黄巾贼，张飞把黄巾贼打败了，所以很有功，朝廷就录用他，让他的这种武艺才能有发挥的机会。在蜀汉的时候，他又到东边去征战，又到北边去讨伐，那么他的功劳是很多的，屡次为西蜀立下很大的功劳，成为五虎上将之一。那么当时五虎上将，有关公、张飞、赵云、马超、黄忠他们五个人。（黄忠是个老将，也是很有本事的。）张飞被封为西乡侯。

后来因为关羽被东吴孙权杀了，他想出兵替兄复仇，所以出征东吴，要去和东吴打仗。在这个时候他就令这左、右、中三军一律穿素服。本来三军挂素是可以的，可是他限制太严了，在三天内就要把这些东西都预备好了，那么多的军队，这根本办不到的。他下这个命令时是刻不容缓的，左一次、右一次、再一次地命令他们一定要这样做，不这样做，不行的；以三天为限，那么多的军队，三天内都穿白衣服，违背这个命令的人就会被斩首。因为他这样逼迫，这样的着急，不加思索，也不给人家一点做事情的时间，那个军官办不到，所以就等那一天晚上，趁夜就把他杀了。

他的忠义是很值得人钦佩的，可是他很暴躁的，什么事情也不加思索，他说怎么样，就怎么样做──后人应该引以为戒。

赞曰

勇猛善战，所向无敌：到什么地方都没有人能胜得了他，他都可以把敌人打败了。

当阳一喝，曹操生疑：在当阳那儿，曹操追他的时候，他这么一喝，他这大喝一声，桥也给喝断了。所以曹操这时也不知道他用什么神通，用什么功夫把桥弄断了，曹操对这个事情很疑惑的，就起疑心了，也就不追他啦。

粗中有细，严颜被欺：张飞虽然粗勇，有的时候也有谋略，所以在西蜀和严颜作战的时候，他也用种种的计策把严颜打败了。

为兄复仇，百姓称奇：他要替哥哥关羽去报仇去，所以以后被军官杀了仍睁着眼睛（注1），老百姓认为这件事情很奇，很不同凡响的。

又说偈曰

豹头环眼连鬓须：他头角峥嵘像豹，圆眼睛，有连鬓落腮的胡须。

狮子一吼百兽惧：他生气的时候那么大喝一声，把曹操的大将吓得就从马上掉下来摔死了（注2），所以就等于那“狮子一吼，百兽皆惧”。

当阳桥畔威风凛：在当阳桥，喝断当阳桥的时候，喔，那也很威风的！曹操也吓得不知怎么好了，也不敢追他了。

芦花荡前忠义极：他在芦花荡前把阿斗从孙夫人（孙权之妹）的怀里给抢回来，救主人（注3）。如果阿斗给孙夫人抱走了，刘备就变成没有儿子了，以后这个阿斗在书上也提不到了。

出类拔萃奇男子：所以他很出乎其类，拔乎其萃的，是一位很特别的、出奇的男子。

济困扶危好英儿：他很愿意帮助其它的人，如果谁困难，他就帮人解决困难，这也是一位大英雄。

将军秉赋浩然气：他也和关公这种浩然正气是差不多的。

正直金刚人远追：所以嘛，正直得好像金刚似的，好像怒目金刚那样的。现在的人都慎终追远，差不离都特别对张飞（张三爷）很恭敬的，很崇拜的。

注 1：三国演义第八十一回：原来张飞每睡不合眼。当夜寝于帐中，二贼（张达、范强）见他须竖目张，本不敢动手；因闻鼻息如雷，方敢近前，以短刀刺入飞腹。飞大叫一声而亡。  

注 2：三国演义　第四十二回：张飞睁目又喝曰：“燕人张翼德在此！谁敢来决死战？”曹操见张飞如此气概，颇有退心。飞望见曹操后军阵脚移动，乃挺矛又喝曰：“战又不战，退又不退，却是何故！”喊声未绝，曹操身边夏侯杰惊得肝胆碎裂，倒撞于马下。操便回马而走。  

注 3：孙权派遣密使周善，从荆州水路前往西蜀，骗妹妹孙尚香（故事中均称孙夫人）两人的母亲“吴国太”病重，请妹妹带着刘备的儿子阿斗前往探视。孙夫人不疑有他，半夜带着阿斗乘船欲归东吴。此时赵云得到消息赶来江边，发现东吴兵船已经开走，便一个人驾驶小船追赶拦载，最后登上兵船要求孙夫人把阿斗给交出来，孙夫人恼怒赵云无理要求，因而拒绝。赵云只好出手抢夺阿斗，却在船上被东吴士兵团团围住，就在进退两难紧急之际，张飞前来接应，才将阿斗给抢了回去。──出自三国演义 第六十一回。  

附注：有关关羽、诸葛亮、诸葛亮忠贞为国的德行，还有曹操的奸诈，请见本书三二一页“关云长”、三五三页“诸葛亮”、二七一页“曹操”。

▲Top