水镜回天录白话解.帝王篇
上宣下化老和尚著述
│←上一页.目录.下一页→│
烽火戏诸侯──周幽王
◎西元前七八一 ~ 七七一年
姓姬,名宫涅,西周亡国昏君,褒国献一美女,名褒姒。虽美而无笑容,幽王甚宠之。千方百计,博其一笑,终不如愿。有人献计曰:“天下太平,烽火俱息,如举烽火,诸侯奔至,褒后必笑。”于是幽王燃起狼烟。诸侯知王有难,遂率大军,驰奔京城勤王,褒姒一见,千军万马,有排山倒海之势,乃开颜大笑。诸侯问王曰:“何事?”王曰:“为博王后一笑耳。”诸侯扫兴而归。后申侯借犬戎之兵,攻幽王,再举烟火,诸侯无一至者,王被弑于骊山。西周亡,东周立,建都于洛阳。
评曰
貌美心毒 误国害夫 幽王无道 褒姒若狐 太平举火 戏弄诸侯 祇博一笑 江山随休
又说偈曰
刀枪入库庆升平 马放南山天地晴 戏弄诸候举烽火 专宠褒姒笑目迎 昏君亡国皆如此 英雄创业异俗流 自古美女名祸水 倾国倾城为多情
白话解
水镜回天录,用的是春秋的笔法。善者是法,我们可以向他学习、效法他;恶者是戒,我们就应该戒除他那种恶习。善恶都是我们的榜样,好的有好的榜样,不好的有不好的榜样。因为这个,所以我们把古今中外,最善的和最恶的,都提出来和大家讲一讲。
今天讲的是周幽王,姓姬,名宫涅,是西周的亡国昏君,他把江山失去了。他这个昏君怎么叫幽王呢?幽,就是没有什么光明,没有什么智慧,是一个黑暗愚痴的王;他没有正知正见,而有邪知邪见。那时褒国献一个美女,名叫褒姒,相貌生得非常美丽,可是心里很毒,因为她是毒龙血所生的;她的毒就是要把大周的江山弄丢的。周幽王特别宠幸她,她要什么就给什么,言无不听、行无不就──她所说的话幽王都听信,她所有的行为,幽王都迁就她。
可是这个女人脾气很怪,一天到晚非常严肃,面上没有欢笑的样子。周幽王想要讨她的欢喜,就千方百计想要让他这个王后欢笑,可是想尽方法,她也不笑。所以有人就献计说:“现在时局很太平,很久没有举烽火了;如果你把烽烟点起来,诸侯一来,褒后就会很高兴的。”烽火是古时报信的讯号。譬如有什么情报,各地区离得很远,若骑马去,也要很慢才能把信送到。若点起狼烟,据说烽烟是用狼粪造的,狼粪一烧起来,它的烟很壮观,可以升得很高,几十里地以外也能看得见;所以古人就用它来做一个警示危险的讯号,若有什么危险的事情,就点起狼烟通知诸侯,叫他们带兵来勤王救主。
可是周幽王也没有想一想,这种事情是很重要的,不能随便和诸侯开玩笑;他仍然照着做,于是就把烽烟点起来。他一点起烽烟,诸侯就都看见了,以为帝王发生了什么意外,就都发兵来勤王──到京城里来救皇帝。救兵如救火,他们很踊跃地到这儿来勤王;可是到这儿一看,什么事情也没有,只有周幽王和褒姒在城墙上,褒姒在那儿哈哈大笑。
诸侯就问他说:“你现在点起狼烟,究竟为的什么事情啊?”幽王说:“没有什么事;太平已久,我们这是做一个军事的训练。并且你们来到这儿,我们大家见见面,褒姒娘娘也欢喜了;我只想讨娘娘欢喜,所以请你们各位到这儿来,我们聚会一下。”诸侯一听,这简直是在戏弄他们,根本不拿他们当一回事,所以都扫兴地回去了。
回去了不要紧,以后真的有事情发生,申侯借犬戎的兵来和周幽王作战(注1),周幽王抵抗的力量不够,而诸侯的力量也都不拿到这儿来了,所以他就要自己苦干了。最后敌不住申侯在犬戎那儿所借的兵,一败涂地,死于骊山,褒姒被俘;京城沦陷,西周至此灭亡,都城东迁洛阳,称为东周。那么这个周幽王,由他这个“幽”字,我们就应该知道他是一个昏君,什么事情也不明白、也不懂,就只懂得想要做省长、做皇帝、做总统,只知宠褒姒,就这样把天下失去了。
貌美心毒,误国害夫:褒姒相貌很美丽,心里却很毒辣。她不顾国家的安危,把丈夫给害了。
幽王无道,褒姒若狐:周幽王是个无道的昏君,不懂得治国;而褒姒像只老狐狸,一点儿正经事也没有。
太平举火,戏弄诸侯:太平的时候,点起狼烟;他拿这当儿戏,来开玩笑,戏弄诸侯。
祇博一笑,江山随休:为的祇是想要博取褒姒一笑;他的江山也就没有了。
刀枪入库庆升平:那时本来很太平,所谓“刀枪入库,马放南山”。
马放南山天地晴:天地很晴朗,这就表示没有灾难;战马都被放到牧草肥沃的南山去吃草。
戏弄诸侯举烽火:可是周幽王为博取褒姒欢喜,而把烽火点起来,戏弄诸侯。
专宠褒姒笑目迎:褒姒看见诸侯来了,很欢喜地笑了,笑脸迎接诸侯们狼狈的样子。
昏君亡国皆如此:从古至今的昏君都是这样,因沉迷酒色而亡国的。
英雄创业异俗流:真正出乎其类,拔乎其萃的大英雄、大丈夫,是和一般人不一样的,就不是这样昏庸了。
自古美女名祸水:自古多数昏君都是因迷于美色而亡国,所以“女人是祸水”,变成一个通名。
倾国倾城为多情:多情把这个皇帝迷得什么也不懂,就只知道贪酒色,所以把国家也都丢了。
◎宣化上人讲述于一九八七年十月三日
注 1:申侯为什么要借犬戎的兵来和周幽王作战?因为幽王宠褒姒,就废掉本来的皇后──申后,赶走了申后所生的太子,而以褒姒为后,以褒姒所生的儿子伯服为太子。加上幽王烽火戏诸侯,又信任谗佞巧诈的卿相石父,这引起申后的父亲申侯大怒,就借了犬戎等兵来和周幽王作战。
▲Top
法界佛教总会 . DRBA / BTTS / DRBU
| ←上一页.目录.下一页→ |