龟山禅寺居士（译文）

◎ 《万佛城金刚菩提海杂志》第三六七期

一九七五年八月，上人应邀在距奥立岗州约二十哩的滨海小镇礼得思珀的一个农场主持念佛七。二十五年后的今天，在它隔邻，法总建立了一所禅修中心。

在当年举办念佛七后不久，方果悟和胡果相居士购得佛根地的毗邻，占地九十八亩，半数由果相居士供养，另一半由法总出资。后来法总又陆续增购土地，至今总面积约有四百亩。一九九〇年代早期，上人指派恒授法师将此地开辟成一座道场，因此在河上造桥开路直通龟山，上人并交代要在附近多置土地。

禅修中心的地形与乌龟相似。上人曾经讲过，那裏有一只乌龟精。在上人的开示中，他表示希望龟山禅修中心将来能够容纳一百人连续打七个禅七。

法总龟山道场环境美丽幽静，祥瑞有灵气，适合举办四十人以上的中型室内禅七。

道场尚未完全开发，建设计划仍在研拟中。龟山道场的烹饪和居住设备，目前只有二部四人露营车和一座有两间卧室的拖车型活动房屋（空间足够十四人打坐用）。目前法总已经发展邻近二十个车位的露营区，作为短期露营车的停车场。因此，禅七的住宿量可以因应需求而快速调整。对于想同时进行禅修和服务道场的弟子们，龟山道场有很多工作可以做。义工人员可先与当地法总工作人员连络，由其协助与龟山禅寺当家恒授法师协调前往。