鱼篮观音

◎1971年3月14日开示于三藩市金山寺

我再给你们讲一个观音菩萨“骗人”的法。观音菩萨怎么还会“骗人”呢？在以前中国，有这么一个地方的人，什么也不信，就像“马牛羊鸡犬豕”一样，好像马啊、牛啊、鸡啊、犬啊、猪啊，什么也不相信，不懂得什么叫宗教，什么叫道理。这些虽然是人，他们的性情近乎于畜类animal（动物）的样子。

观音菩萨就发了慈悲心说：“这个地方的人这么样苦，我是得去骗骗他们。”他就现了一个最美貌的女人的相貌，手里拿著用竹子编的鱼篮。这个鱼篮里头有几条鱼，她就到这个村里头卖鱼。这一些村里头的人，从来也没有看见这么美貌的女人，简直是世界上从来没有见过。于是乎这些不守规矩的小伙子，就是这些个boys（男生），就把这个女人给围上了。一围上有七八十个，都是十八九岁、二十来岁，最老的大约三十来岁的。这个男孩子就说：“你给我作太太好不好啊？”那个说：“给你作太太？我一定要她的。”另一个说：“你怎么可以要？有我呢！”大家就争，几几乎就要打，要动刀动枪，要互相打起来这么样子。人太多了，有一百多人，都要这位卖鱼的小姐来给他作太太。

这时候卖鱼的小姐就说了：“好！我给你们谁作太太都可以的，我是没有问题的。但是我有个条件，你要是合我这个条件，我就和你作夫妇；不合我这个条件，你就不要打妄想了。”这些个男孩子说：“你有什么条件可以说出来，我们一定能办得到的。”观音菩萨说：“你们谁能在一天之中把〈普门品〉读会了、背得出来，我就和他作夫妇。”〈普门品〉你们各位都知道啊？ 

这些男孩子根本就不信佛，什么都不相信的，但是现在为了要得到这位漂亮的太太，于是乎就都发心了；这可不是信佛来发心，是因为想要得到美貌的太太来发心。这一百多人，你也回去念、他也回去念，有了五十多人都可以背得出〈普门品〉。这一天之后，那些背不出的，就没有希望；能背得出的都是合格的，可以有机会作这位美女的丈夫了。

可是这位卖鱼的小姐又说了：“你们五十多个，我就一个人，我怎么可以嫁你们五十多个人？我还有一个条件，你们可以在一天之内，把《金刚经》背得出来，我就和你结婚，你们哪一个有这个能力都可以的。”这五十多个都有机会作这位美女的丈夫的人，又发愤了：“这回一定得到胜利了，我要回去快念《金刚经》。”从“如是我闻，一时佛在舍卫国衹树给孤独园”念到后边“皆大欢喜，作礼而去”。

有的人一天就念会了，有的人还没有念会。这五十多个人里边有二十多个人念会了《金刚经》，又回来对这个卖鱼的小姐讲：“我们都会背了，这回你是跟谁去啊？和谁结婚哪？”这地方就很粗气的，很没有礼貌的那个样子：“你还有什么条件？这回可以了吧？”观音菩萨说：“你们现在还有二十多个人，我还不能嫁，我一个女人不能嫁二十个丈夫啊！我就没有条件，也要再找出个条件来。”这些个男孩子把眼睛一瞪：“妳还有什么条件哪？”

这位卖鱼的观音就说了：“因为你们有二十多个人，我现在还有一个条件，你们要背《妙法莲华经》，谁能七天之内背得出《妙法莲华经》，我一定就和你结婚去。”这二十个小伙子，你看看我、我看看你的：“我们试试看。”

那么这些人都回去念《妙法莲华经》，在七天之内，二十多个人之中只有一个人能背得出来《法华经》。这个人姓什么呢？姓马。他来到这儿和她讲，她说：“其馀的人都落选了，背不出《法华经》，不合条件，所以也就无需争囉！”姓马的人得到卖鱼的小姐给他作太太，就拜堂成亲，结婚了。将要入洞房，还没有进门口的时候，卖鱼的小姐就跌倒了，死了。费了这么大的力量，又念《法华经》、又念《金刚经》、又念〈普门品〉，才得到这位太太，洞房门口还没有进呢，就死了。

唉，就出殡囉！把她装到棺材里出殡，正将要把棺材埋起来的时候，来一位穿紫袍的出家人说：“你们作什么？是不是想要往地里埋，造个坟，是不是死人囉？”这位姓马的“准丈夫”就哭起来说：“唉，早先我不想结婚，现在遇著一位最合我理想的美貌女人，我也念会了《法华经》、念会了《金刚经》、〈普门品〉，她才答应和我结婚，现在死了。我太可怜囉！”一边讲一边哭，这位穿紫袍的出家人说：“原来是这么回事，她根本就不是个人呢！”姓马的说：“那是什么？”出家人说：“这是个菩萨，是观世音菩萨。你现在打开棺材看看，里头还有没有人？”果然姓马的把棺材打开一看，里边“空空如也”，什么也没有。这位姓马的当下也就“哦”，豁然开悟了，“原来这么回事”，所以以后也就出家修行成就道业了。他姓马，他修行的那个地方叫“马郎洞”，所以这是观世音菩萨把他“骗”得成道业了。你们谁要能有方法“骗”著人成道业，不妨“骗一骗”。要是骗人下地狱，那就不要骗，那是对人也没有利益，对自己也没有利益；所以这一点，你不要学。说“观世音菩萨都骗人呢”，那观世音菩萨把人“骗”成佛了，你把人骗得骗变成鬼了，那有什么用啊？

有人说没有那么回事，我念了多少日子，〈普门品〉也背不出来；我念了多少日子，《金刚经》也背不出来；更不要说《法华经》，有六万馀言，七卷那么长，七天可以念会了？我不相信这个道理，这才真正是骗人呢！你就因为没有遇著那么美貌的女人，要是遇著那么美貌的女人，恐怕一个钟头叫你背〈普门品〉，你一定要去作，不要说一天或七天；不过作到作不到，那是又一回事。

▲Top