²Ä¤T¥U¡EVolume 3

«Å¤Æ¦Ñ©M©|°l«ä¬ö©À±M¶° In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

«Å¤Æ¦Ñ©M©| The Venerable Master Hsuan Hua

¤¤¤å Chinese ­^¤å English

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

®¦®v´f§Ú¨}¦h

¡·ÄÀùÚ¤é

¦³¤ß¤H«H¤W¤H¯d¤UªºªkÄ_¡A¨Ì¤j©ñ¥ú©ú¡K¡K¡C

¥H«e´¿¦³¤H°Ý°_¹L¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤³Ì°¶¤j¡A³Ì­È±o§Ú·q¨Øªº¤H¬O½Ö¡H§ÚµL±q¦^µª¡C¦]¬°¹L¥hªººØºØµL©ú¡A·~­«±¡°g¡A²Ö§T©Ò³y½Ñ´c·~¡A¥[¤W§U½t¤£¨ã¡A¥¼¯à¦­¤é¦pÄ@¸òÀH¤W¤H¾Ç¦ò¡Cµ¥¨ì¾÷½t¦¨¼ô¨ì¤F¸t«°¡A¤S¥¼¯à¦n¦n¬Ã±¤»Pµ½ª¾ÃѪº¤@¥÷½t¡A¤£¤Î®É­×¦æ¡A­±¤£ÃѦp¨Ó¦ò¡C¤]³\³o´N¬O¥½ªk®É´Á¡AÃø½ÕÃø¥ñ¡B­è±j²³¥Íªº´d«s¡C¤W¤H´¿»¡¡G

¥Í¦b³o­Ó¥½ªk®É¥N¡A¤@¤Á½Ñ¦ò¤]«Ü¤Ö¨ì¥@
¬É¤W¨Ó¡A¤@¤ÁªºµÐÂĤ]«Ü¤Ö¨ì¥@¬É¤W¤F¡C

°£¤F¤W¤H¡A­Y·Q¦A¹J¨ì¤@¦ì©ú²´µ½ª¾ÃÑ¡AµS¦p½t¤ì¨D³½¡AÃø¾DÃø¹J¡C©Ò¿×¡u¤H¥Í¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡v¡A¡u·³¤ë¤£¯d¤H¡v¡A§Ú­Ì­n¶XµÛ¨­Åé©|°·®É¡A¬Ã±¤¨C¤@¤À©R¥ú¡A¥H¤Î¤W¤H¬y¦å¦½¡A¬°§Ì¤l­Ì³Ð¤Uªº¹D³õ¤Î±Ð¨|µ¥µ¥²{¦³¾÷½t¡A¨M¤ß§V¤O§JªA¦Û¤vªº²ß®ð¤ò¯f¡A­±¹ï²{¹ê¡A¹Á¸Õ¥H§Ô°d®ø°£·~»Ù¡C

§Ú­Ì§óÀ³©â¥X®É¶¡¨Ó¡A²Ó¤ß¬ãŪ¤W¤HÁ¿¸Ñªº¸g¨å¡A±`Å¥¤W¤H²`¨ã´¼¼zªºªk»y¶}¥Ü¡A¸Ñ¦æ¨Ã­«¡A°í©T¹D¤ß¡A¸}½ñ¹ê¦a¡A©^®v©R¥H§Ù¬°®v¡Aí­«ºC¨B©ó«íªøªº¦ò¹D¡AºÖ¼zÂù­×¡A¤~¤£¦Ü©ó³~¤¤¯Ê¥F¸ê³¡A¸¨±o¨Ó¥Í¡u©Ü¤òÀ¹¨¤ÁÙ¡v¡F©Î»´ºC§Ù«ß¡A¼ZµL¶¡º»¡A¦Ê§T¤£±o¥XÂ÷¤T´c¹D¡A³o´N¬O¤£§µªº§Ì¤l¡C¤Ï¤§¡AÄY«ù§Ù«ßªÌ§Y¨£¦p¨Ó¡A«K±o¦Û¦b¡C©Ò¿×¡G

®v¤÷»â¶iªù¡A
­×¦æ¦b­Ó¤H¡C

¦Û¤v¦Y¶º¦Û¤v¹¡¡A¦Û¤v¥Í¦º¦Û¤v¤F¡C

¥@¬É¤W¸U¨Æ¸Uª«³£¬O¦b»¡ªk¡A³£Â÷¤£¶}¦òªk¡A©Ò¥H

¤@¤Á¬O¦ÒÅç¡A¬Ýº¸«ç»ò¿ì¡H
÷S­±­Y¤£ÃÑ¡A¶·¦A±qÀY½m¡C

¤W¤H¾A®É¹ï§Ì¤l­Ìªº¦ÒÅç¡A¤]¬O¦¨´N§Ì¤l­Ì¡A¬O§Ú­Ì¯u¤ß¦^¥úªð·Ó¡A¤Ï¨D½Ñ¤vªº®É­Ô¤F¡C§Ì¤l­Ì¹L¥h¹ï¤W¤H¨Ì¿à©Ê±j¡A¤@®É¤§¶¡¥¢¥h¤W¤H¡A§Ï©»¥¢¥h¤F©ú¿O¡A«e³~¥Rº¡¯ð´Æ¡A¦MÀI­«­«¡C©¹«áªº¤é¤l¡A¦b¾Ô¾Ô¹¸¹¸¤¤ºN¯ÁµÛ«e¦æ¡CµM¦Ó¡A¦³¤ß¤H²`«H¤W¤H¯d¤UªºªkÄ_¡A¨Ì¤j©ñ¥ú©ú¡AµS¦p¤é¤ë¬P¨°¡A´¶·Ó¤j¦a¡A¥u­n¨Ìªk­×¦æ¡A¤@¤Á³£¦bÀqÀq·PÀ³¤¤¡C¡mµØÄY¸g¡n¤ª¡G

½Ñ¦ò¹M¥@ºt§®­µ¡C

¤Q¤è¥@¬É¸Ì³£¦³½Ñ¦ò¦b¨º¸Ìºt»¡§®­µ¡C¦p¨Óªº´¼¼z­µÁn¬OºÉµêªÅ¹Mªk¬É¡A¨S¦³Ãä»Úªº¡C¦òªº§®¨¥¡A¬OµL»¡µL¤£»¡¡C¦òªº²M²bªk¨­¬OµL¦bµL¤£¦b¡C¡mª÷­è¸g¡n¤ª¡G

¤Z¬O¸g¨å©Ò¦b¤§³B¡A
§Y¬°¦òªºªk¨­©Ò¦b¡C

¦Ó¦òµÐÂĪº·O´d¥ú¡A¥Ñ©l¦Ü²×¬Ò¬OµL¨p¡BµL¤À§O¤ß¦a¥[«ùµÛ¨C¤@­Ó¦ò§Ì¤l¡A¦òµÐÂĥû·¤£·|±Ë±ó¥ô¦ó¤@­Ó²³¥Í¡C°O±o¤W¤Hªº±Ð»£¡G

¯u¥¿ªº­×¹D¤H¡A¬O­n¥Î¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤ß±¡¨Ó­×¹D¡A¦pÁ{²`²W¡A¦p¼iÁ¡¦B¡A®É®É¨è¨è­nÂÔ·V¡A­n´£°ªÄµÄ±¡A³o¼Ë¤~¥i¥H­×¹D¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤Ö»¡¸Ü¡A¦h¥´§¤¡A³o¬O­×¹Dªº°ò¥»ªk¡C

¨C³{¹J¨ì¹Ò¬É¦Ò¤£¹L®É¡A©Î³y¤F¨­¤f·N·~®É¡A°ß¦³¹ïµÛ¤W¤Hªºªk¹³Äb®¬¡A¤ß²z¤~¦w¼Ö¡A¥i¥H»¡¤W¤H±`¦í§Ú¤ß¡C·í§Ú·~»Ù²{«e¡A·í§Ú¨­¤ß´²¶Ã¡A°g¥¢¤è¦V®É¡A¥u­n§Ú¯u¤ß·Q¦^ÀY¡AÄ@·N§ï´c¦Vµ½¡AÀH·N®³°_¦Ñ©M©|ªº¶}¥Ü¿ý©Î¸g¨å²ÓŪ®É¡A¥Ã»·¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡C¤W¤Hªº¥ÌÅSªk«B¡A´þ¼í§ÚµÐ´£¤ß­]¡A¦wí§Ú¡B«jÀy§Ú¡B¤Þ¾É§Ú¨«¦V¥¿¹D¡AÄò§Ú¼z©R¡A¤£¦Ü¼Z¸¨¡C¤W¤HÁ¿¸Ñªº¸g¨å¡A¬O¥@¤Wµ}¦³ªºªkÄ_¡C

¤W¤H¶ê±I¦Ü¤µ±Nªñ¤@¦~¡A¨C¨C©À°_¤W¤H¡A«o¦]¦Û©Ê¹Ð«¯¦Ã¬V¡A³B©ó¶Â·t¡A¤£¯à±o¨£¡A§Ì¤l ·í¥ÍÄb®¬¤ß¡BºF·\¤ß¡C­×¹Dªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡AµL«D¬O­n©ú¤ß¨£©Ê¡A¤F¥Í²æ¦º¡C§Ì¤l­Ì©M®¦®v«Å¤½¤W¤Hªº½tÁö«D²`«p¡A¥ç«D²LÁ¡¡A­Y·Q¨Ó¥@»P®vÄò¥X®a½t¡A¥ý±oÆ[¹î¦Û¤v¡A¬O§_¯u§â¥Í¦º°ÝÃD±¾¦b¬Üµy¡F°Ý¦Û¤v¬O§_©ê©w¤T¤j©v¦®¡G

±Ë©R¬°¦ò¨Æ¡A
³y©R¬°¥»¨Æ¡A
¥¿©R¬°¹¬¨Æ¡C

¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O§_¸Û¤ß°µ¨ì¡F

¯u»{¦Û¤v¿ù¡A²ö½×¥L¤H«D¡A
¥L«D§Y§Ú«D¡A¦PÅé¦W¤j´d¡C

±¿¤ß¦Û°Ý¬O§_¥H¤»¤j©v¦®§@¬°®y¥k»Ê¡H¤Á°O³o¤£³g¡B¤£ª§¡B¤£¨D¡B¤£¦Û¨p¡B¤£¦Û§Q¡B¤£¥´¦k»y¡A¬O­×¹D¤Hªº®Ú¥»¡A²M²b¦æ¤§«h¤£·\¬°¯u¦ò¤l¡AÄò¦ò¼z©Rªº¶Çªk¤H¡C

²þ¬s«á¡A¤W¤H¯d¦b¥@¶¡¤§¯u¨­ªÙ§Q¡A¹ê¬O¤W¤Hªk¨­©Ò¦b¡AÁö»¡¤W¤H¦^¨ìµêªÅ¥h¡A¤]´N¬OµL¨Ó¥çµL¥h¡C¦Ñ©M©|±q¨Ó¤@ª½³£¦bÆ[·ÓµÛ³o¨Ç·M·ö§Ì¤l¡A¨S¦³Â÷¶}¹L§Ú­Ì¡A¦òªk´N¬O³o»òªº·L§®¤£¥i«äij¡C

«Å¤½¤W¤H¬O¥Ã»·¬¡¦b§Ì¤l­Ì¤ß¤¤³Ì°¶¤j¡B³Ì¦³´¼¼z¡B³Ì­È±o®Äªk¡A³Ì¬°¤H´L·qªº¤@¦ì¤H¤Ñ¾É®v¡C¤]¬O¤@¦ì³Ì¥Á¥D¡B³ÌµL¨pµL§Úªº¤j·O´d¤÷¡A§ó¬O±Ï§Ú¼z©Rªº®¦®v¡C

·í§Ú¾Ð©À¤W¤H®É¡A§Ú±q¤ß¸ÌÄb®¬©¹©õ©Ò³y½Ñ´c·~¡A¦ýÄ@¥Í¥Í¥@¥@Â_¤@¤Á´c¡A­×¤@¤Áµ½¡C·í§Ú¾Ð©À¤W¤H®É¡A§Ú¥Ñ°J·P®¦¤µ¥Í¦¨´N³P¸Æ½t¡A¦ýÄ@¥Í¥Í¥@¥@¥Ã¤£±ËÂ÷¡A½ì¦VµÐ´£¡C

¡¶Top

¡@

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU