¨|¨}¤p¾Ç¡E°ö¼w¤¤¾Ç ³Ð®Õ¤T¤Q¶g¦~¯S¥Z
Instilling Goodness & Developing Virtue Schools¡¦ 30th Anniversary

¤@­Ó¦W¥s¬K­·ªº®a A Family Called Spring Breeze

A Home Called Spring Breeze

¤¤¤å Chinese ­^¤å English

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

²Ä¥|³æ¤¸¡@¤÷¥À¤ß

¡@

µ¹«Ä¤l­Ìªº¸Ü¢w¢w¦]¬°¤£§¹¬ü¡A©Ò¥H¦³§ï¶i

®]ªG¨q¡E»OÆW¬Ù
®aªø¡E´¿¥ô¸q°È±Ð®v¦h¦~

§A¥i´¿¬Ý¹L±`¶êªº¤ë¡BªøÆvªºªá¡H§A¥i´¿Å¥¹L¤£ÀRªºÁn¡B¤£·ÀªºÅT¡H´N¦]¬°¤ë¯Êªá´Ý¡A§A¤~¦³ªá¦n¤ë¶êªº³ß¼Ö©M´Á«Ý¡F´N¦]¬°Án¤îÅTµ´¡A§A¤~¦³´MÁn³vÅTªº±ý±æ»P¶[¯A¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤~¹J·|¨ì¤@°_¡A¦@¦P¨Ó¬°¥¼¿²§¹¬üªº¨|¨}¤p¾Ç¡B°ö¼w¤¤¾Ç¡A¥´³y§Ú­Ìªº²z·Q°ê¡C

µS°O±o·í¦~¡A§Ú¦ªµÛ¦æ§õ¸ó¶i§Ú±N«Ý¥|¦~ªº¾Ç©²¤jªù®É¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó­úÁÙ¬O¯º¡H³o©Ò·s¦¨¥ßªº®v¸ê°ö°V¤j¾Ç¡A³ºµM¤ñ§ÚŪ¹Lªº¥ô¦ó¤@©Ò¾Ç®Õ³£Â²­®¡A³W¼Ò¤p±o¥i¼¦¡A³W¯x«o¦h±oÀ~¤H¡C´N¦n¹³Åª­x®Õ¦üªº¡A±JªÙªºªÙºÊ³£¥Ñ±Ð©x¾á¥ô¡F§Ú­Ì¤@¦­¦bÅT«Gªº°_§É¸¹¤¤Åå¿ô¡A¤Q¤ÀÄÁ¨ê¬~¬ïÀ¹§¹²¦¡A¦A§â²M¤@¦â³·¥Õªº³Q¿È§é¦¨¡u¨§»G¤z¡v¡C

¦¹¥~¡A§Ú­Ì­n¬ï¨îªA¡A¤£¥i¥H¶î¯×©Ù¯»¡BÀ¹­º¹¢¢w¢w·íµM¤]¤£¥i¥H¬ï°ª¸ò¾c¡F¦Ó³Ì¥i¯ºªº¬O¡G¨k¥Í¯d¥­ÀY¡A¤k¥Í¾v¤¤¤À¡Bªø¤£¹LªÓ¡C¹ï¯u¥¿¨Ó¨Dª¾ÃѪº¾Ç¤l¡A³o©ÎªÌÁÙ¥i¥H§Ô¨ü¡F¦Ó®v¸êªº¤£¨¬¡B¥X°ê¤Q¤G¦~¤§«á¡A·í§Úªì¦¸ªð¦^»OÆW®É¡A³ºÅå³ß¦aµo²{¡G§Ú­ÌÀY¨â©¡ªº¡u­WÃø¦P­M­Ì¡v¡A¦³«Ü¦h¤H¤w¦b±Ð¨|¬ÉÀY¨¤±WÀ¯¡A°µ¤F¡u¦~»´¦³¬°¡vªº¡uªø¡v¦r¸¹¤Hª«¡F¬Û¹ïªº¡A¦b³]³ÆÀu¨}¡B¦W®v¶³¶°ªº¦Û¥ÑÀô¹ÒùؾDz¦¡u¥X®v¡vªº«á´Á¾Ç§Ì¡B¾Ç©f­Ì¡A´N¨S¦³³o»ò«GÄRªº¦¨ÁZ¤F¡C³o»¡©ú¤F¬Æ»ò¡H§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ¾Çªø²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u¥Í©ó¼~±w¡A¦º©ó¦w¼Ö¡I¡vªº½T¡IÄY®æªººÞ²z¡A«Ø¥ß¤F§Ú­Ì¨}¦nªº¹D¼w·NÃÑ¡F¦Ó­WÃøªº¿iÁå¡AÁëÁå¥X§Ú­ÌÆF¬¡ªºÀY¸£»P¯à©}¯à¦ùªº°í¶´¢w¢w³o¨Ç«K¬O¥ÃÄò¥Í¦sªº¯à¤O¡C

¦b³h¥Fªºª«½è¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¾Ç·|¼oª«§Q¥Î¡AÀò±o¤F¡uµL¤¤¥Í¦³¡vªº³Ð³y¤O¡A»P¡u¦Û¦³¤ÆµL¡vªº©Ó¨ü¤O¡F¦bÄY®æºÞ²z¤U¡A§Ú­Ì¾Ç±o«~©ÊºÝ¥¿¡B³B¨Æ¬X¶´¦Óµ½©ó·¾³q¡F§Ú­Ì¨Ï¦~»´¦Ó¯Ê¥F¸gÅ窺´X¦ì®vªø±Ç¥X±Ð¾Ç¼ö§Õ¡A»PÀ£½c©³µ´§Þ¡F§Ú­Ì»P¹é¹é¥i¼Æªº¥þ®Õ¦P¾Ç¡A«Ø¥ß¤F¦X§@¤¬§Uªº­²©R±¡·P¢w¢w³o¨Ç¡A¨Ï¤j®a¦b²¦·~«á¤´¦p¥S§Ì©j©f¯ë¤¬¬Û§ß«ù¡C§Ú¦b¸U¦ò¸t«°¡B¦b¨|¨}¤p¾Ç¡B°ö¼w¤¤¾Ç¡A¤]¬Ý¨ì¦P¼Ëªº¯S½è»P¸ñ¶H¡F©Ò¥H·í§A­Ì¦³¤H¦]¬°¾Ç®Õ©Î±JªÙ¥Í¬¡ªº¤£ºÉ§¹¬ü¦Ó¥¢±æ¡B¼««ë©Î­úª_®É¡A§ÚÁ`·Q§i¶D§A­Ì§Ú¤j¾Ç®É´Á©Ò¨£»D¡B¸g¾úªº¤@¨Ç¤S¦n¯º¤S¥O¤H²\¤Uªº¤p´¡¦±¡C

«Ä¤l­Ì¡I³o­ÓªÀ°Ï¡B³o©Ò¾Ç®Õ¡A¾®»Eªº¬O¡@¤W¤Hªº·O´d¡B´¼¼z¡A»P©Ò¦³®vªøªº¨¯¶Ô»PÃöÃh¡F¥¦­Ì¤w¸gµ¹»P§Aªº¡A¨ä¹ê»·¶W¹L§Ú¦b¡u°ª¶¯®v½d¤j¾Ç¡v©ÒÀò±oªº¡C¤d¸U¤£­n¿ù¥¢¤F¾÷·|¡A¤JÄ_¤s¦ÓªÅ¤â¦^°Ú¡I¬Æ»ò¡H§A»¡³o¨à¤£¬OÄ_¤s¡A¬O¦B¤s¡H§A¥iª¾¹D¡H«p«pªº´H¦B©³¤U¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¨º»ò§N¡C¨C¥ó¨Æ¥i¥H¦³¦h­«ªº¨¤«×¡A´N¬Ý§A«ç»ò¥h¬Ý¥¦¡I§A¥¿­±¿n·¥¡A©ÒÀò±oªº´N¬O¦¨¥\©M§Ö¼Ö¡F§A­t­±®ø·¥¡A©Ò¦¬¨úªº´N¬O¥¢±Ñ»P³Ð¶Ë¡C

¤£¤[¥H«e¡A¬ü°ê¦³¤@®a¥Ö¾c»s³y°Óªº¦ÑÁó·Q¨ì«D¬w¥h¶}©Ý¥Í·N¡A«K¥ý¬£¨â¦ì±À¾P­û¤À§O¥h°É¹î¥«³õ¡C²Ä¤@­Ó±À¾P­û¨ì¤F«D¬w¤§«á¡A°¨¤W¥´¹q³ø¦^¨Ó³ø§i¡G¡u¾D³z¤F¡I³oùتº¤H¤£¬ï¾c¡I¡v²Ä¤G­Ó±À¾P­ûªº¹q³øºò±µµÛ¨Ó¨ì¡G¡u´Î·¥¤F¡I³oùتº¤H¨S¦³¾c¬ï¡I¡v¦ÑÁó±Ä¥Î¤F²Ä¤G­Ó±À¾P­ûªº·Qªk¡A¨M©w¨ì«D¬w³]¼t»s³y¥Ö¾c¡C

«Ä¤l­Ì¡I¦]¬°¦³¯Ê³´¡A©Ò¥H¦³§ï¶i¡I¥Í¬¡´N¹³­Ó¶ñ¦r¹CÀ¸¡A¥²¶·¥ý¦³°ÝÃD¡A¤~¯à³v¨B¶ñ¤Wµª®×¡C°²¦p§Aı±o¦b¦¹¨ü¯q­ê²L¡A§Ú¯¬ºÖ§A¡G§Aªº¦n¹B¹D¤w¨ÓÁ{¡I½Ð¬Ã±¤§AªººÖ³ø¡A§Ú±N¬°§AÅw°Û¡C°²¦p§Aı±o¦b¦¹©e©}Ãø¹L¡A§Ú®¥¶P§A¡G§A¦³¦n¾÷·|¾Ä°«¤F¡I½Ð¿i®±À¿´x§a¡I§Ú±N¬°§A³Üªö¡C

·P®¦³o¤@¤Á

±iªG§U¡E»OÆW¬Ù
®aªø¡E´¿¥ô¸q°È±Ð®v¤@¦~¡E²{¥ô»OÆW©ú·s¤j¾ÇªA°È°|°|ªø

§Ú³o¤@¥Í¤¤²Ä¤@¦¸±µ¨ü¦òªk¡B²Ä¤@¦¸¶i¤J¼q¦t¡A¬O¦b¤@¤E¤K¤­¦~´»°²¨Ó¨ì¸U¦ò¸t«°°Ñ¥[Æ[­µªk·|¡Cµuµu¤T¤é¡A¦bºò´ê¤S¥O¤H·P°Êªºªk·|¤¤«×¹L¡A±q¦¹³sµ²°_»P ®v¤÷¤W¤Hªº¥Í¥Í¥@¥@®v®{¤§½t¡A¤Î«Ø¥ß°_»P¸t«°ªºÂkÄÝ»PÅ@«ùÃö«Y¡C

´X¦~«e¥Ñ©ó¹ï»OÆWªº¬Fªv¡BªÀ·|Àô¹Ò´c¤Æ¡A¤Î¹ï¯ó²vªº±Ð¨|§ï­²·P¨ì¼~¤ß¤£¦w¡C¥Ñ©ó¿Ëªñ¦òªkªºÃö«Y¡A¦ÛµM¦a¡A¤]ºCºC©ñ¤U±æ¤l¦¨Às¡B±æ¤k¦¨»ñ¨ººØµêºaªº¦k·Q¡A¦Ó¾Ç²ß´L­««Ä¤lªº©Ê¦V¡A¤Î­«µø¥L­Ìªº¨­¤ß²M²b°·±d¡A©ó¬O§Ú­Ì¾Ç²ß©ñ¤U»P¤£±Ë¡A¦Ó¿ï¾ÜÅý«Ä¤l¦b¤p¤p¦~¬ö´NÂ÷¶m­I¤«¡A»·´ç­«¬v¨Ó¨ì¸U¦ò¸t«°´NŪ¨|¨}¤p¾Ç¤Î°ö¼w¤¤¾Ç¡C

ªø¤l¤p¾Ç²¦·~«á´N°e¨ÓŪ°ö¼w¤¤¾Ç¤C¦~¯Å¡A¥Ñ©ó¦~¬ö¤p¤Sªì¦¸Â÷¶}¤÷¥À¨­Ãä¾Ç²ß¿W¥ß¡A¥[¤W¹L¥h¤@ª½³Q¹L«×«OÅ@¡A¦]¦¹¸g¾ú¤F«ÜÁ}¨¯¦ý¤S¥Rº¡·Å±¡»P¦^¾Ðªº¤@¾Ç´Á¡A¦Ó»·¦b»OÆWªº§Ú¤]´X¥G¤Ñ¤Ñ¬y¬Û«ä²\¡A©ó¬O§Ú­Ì§â¨à¤l±µ¦^¨ÓŪ°ê¤¤¡A¥L°£¤F¶}¤ß¥~¡AÁÙ¦³¹ï¸t«°ªº¥S§Ì­Ì¿@¿@ªº«ä©À»P©Ó¿Õ¢w¢w§Ú¤E¦~¯Å­n¦^¨ÓŪ¡C

¤GOO¤G¦~´»°²¡A§Ú§Q¥Î¡u¥ð°²¤@¦~¡vªº¾÷·|±aµÛ¤@¹ï¨à¤k¦^¨ì¸t«°Åª®Ñ¡A¦Û¤v¤]¦b¤k®Õ±Ð¼Æ¾Ç¤Îªì¯Å¤¤¤å¡C³oùتº¹çÀR¦w¼¾¤F§Ú­Ì¨g³¥¤£¦wªº¤ß¡A¥Ì²¢ªº¤ô¬~º°¤F§Ú­Ìªº¸z­G»P¦Û©Ê¡C©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O³o»ò¦a²³æ¡B¦ÛµM¡Bª½²n¡B¿Ë¤Á¡A³oºØ·Pı¤ñ¦^¨ì¦Û¤vªº®Q®aÁÙ­n¦Û¦bµÎªA¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A¦n§Æ±æ¯à¥Ã¥Ã»·»·¦í¦b³oùØ¡A¥u¬O©ñ¤£¤U¦~ÁÚªº¤÷¥À¡A¤]¤£¯à¤£ÅU²{¹ê¥Í¬¡¡CÁöµM¦Û¤v¹Ð½t¥¼¤F¡AµLºÖÄ~Äò¦í¦b¸t«°¡A¦ý§Ú­Ì§â¤@¹ï¨à¤k¯d¤U¨Ó¤F¡A¦]¬°§Úı±o°ö¼w¤¤¾Ç¡B¨|¨}¤p¾Ç»P¥~¬É¾Ç®Õ«Ü¤£¤@¼Ë¡C

¥i¯à¬O¦]¬°¤j³¡¤À¦Ñ®v¡A³£¬O¦³¤ß°µ±Ð¨|¤u§@ªº¸q°È¦Ñ®v¡A¥[¤W¾Ç¥Í¤H¼Æ¤ÖªºÃö«Y¡A³\¦h¥~¬É¸C¤@²´³¬¤@²´¡A©Î±Ð°V°O¹L¤@¤U´N¹L¥hªº¾Ç¥Í»²¾É¤u§@¡A¦b³oùس£¬OÂÔ·V¤p¤ß¦a³Q°Q½×»P¸¨¹ê¡C¦P¾Ç¤§¶¡¤]ªí²{¥X¦P¾Ç·R¡B¤¬¬ÛÀ°¦£¡B¦w¼¢¦³§xÃøªº¤Hµ¥µ¥·ÅÄɪº¶Ç²Î¡C

¾Ç®ÕÁÙ¦³¤£¤Ö¸`¼y¬¡°Ê¡AÅý¾Ç¥Í¯à¾Ç¥H­P¥Î¡A¾Ç²ß¬°¤HªA°ÈªººA«×»Pºë¯«¡A§ó­«­nªº¬O¥i¿Eµo¨C­Ó¤Hªº³Ð³y¤O¡B¥©«ä¡Bµ½©À»P·R¤ß¡C«U¸Ü»¡¡A¸g¾ú¹L¤~·|¦¨ªø¡A³o¨Ç»P½Õ¾i¤ß©Ê¬ÛÃöªºµ½½t»P¾÷·|¡A¦b¨ä¥L¾Ç®Õ¬O«ÜÃø¸I¨ìªº¡C

¤@¦~¤@¦~¹L¥h¤F¡A²´¨£¨à¤l´N­n²¦·~¡A¤k¨à¤]§Y±N¤W¤Q¦~¯Å¤F¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¯Â¯uªº¯º®eÅý§Ú­ÌªÖ©w·íªìªº§à¾Ü¡C¨C¦~´H´»°²¨à¤k³£·|¦^¨Ó¡A·í¥L­Ì»P¥H«eªº¦P¾Ç»E¦b¤@°_®É¡A±qªí±¡»P¨¥½Í¤¤¯uªº¥i¥H¬Ý¥X«Ü¤jªº¤£¦P¡C§Úı±o¦Û¤vªº«Ä¤l«ä·Q¤ñ¸û²³æ¡B¯Â¯u¡B­Ó©Êª½²n¡A¥[¤W¨ü¤Õ©s«ä·Q¡B§µ¹D¡B¦òªkªº±Ð¤Æ¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¨Æª«ªº§å§P¤ñ¸û¥¿ª½¡B«p¹D¡Bµ½¨}¡A¦Ó³o¨Ç¯S½è¥¿¬O§Ú­Ì©Ò­«µøªº¡C

®v¤÷ªº·O´d»P¤j´¼¼z¡A·P¥l¤F³\³\¦h¦hªºµ½ª¾Ãѧë¤J±Ð¨|¤u§@¡AÀqÀq¦a¯Ñ¯Ð¡A²b¤Æ¥@¬É¡C¨C¤@­Ó«Ä¤l³£¦³¥Lªº­Ó©Ê»P¯S½è¡A¦b®v¤÷¡@¤W¤H©Ò¿ìªº¡u¯u¡v±Ð¨|ªºÂȳ³¤U¡AÅý«Ä¤l¾Ç²ß¦p¦ó°µ¤H³B¨Æ¡B©ú¿ë¬O«D¡C¥L­Ìªº¨¥¦æ«ä·Q¤]·|¼vÅT®a¤H¡AµL§Î¤¤´N§Î¦¨¤@­Óµ½ªº´`Àô°é¡A¾ã­Ó®a³£¨ü¨ìºÖ¿A¡C·P®¦ ®v¤÷¤W¤H¡A·P®¦©Ò¦³ªºªk®v¡Bµ½ª¾Ãѹï§Ú­Ì¥þ®aªº·ÓÅU»PÀ°§U¡A¯¬ºÖ°ö¼w¤¤¾Ç»P¨|¨}¤p¾Çªº©Ò¦³®vªø¡B¾Ç¥Í»P®aªø³£ºÖ¼zÂù­×¡C

¬°«Ä¤l§ä¨ì¦n¾Ç®Õ

Áé¡E¸¯ªL¡]Jon Green¡^¡E¬ü°êÄy
®aªø

´X¦~«e§Ú­Ì¥þ®a·h¨ì·ìÏÉ¥«®É¡A·í¾÷­n°È¬O¬°¤p«Ä§ä©Ò¦n¾Ç®Õ¡C©Ð¦a²£¥ò¤¶§i¶D§Ú­Ì°Ï¤ºªº¾Ç®Õ¡A¥]¬A¦ì©ó¹F¼¯Âí¸U¦ò¸t«°¤ºªº¨|¨}¤p¾Ç¡C

¾Ç®Õ¡]¨k®Õ»P¤k®Õ¡^´£¨Ñ«D±`¦nªº¥H®a®x»ù­È¬°¥D¾Éªº±Ð¨|°ò¦¡C¤@¤Ñ¶}©l©ó¹ï°ê®aªº«Å»}¡Aµ²§ô©ó¦V¦Ñ®v­Ìªí¥Ü·q·Nªº¹D§O¡F¥þÅé¾Ç¥Í³£­n¬ï¨îªA¡A¦Ó¥B³o¬OÄY®æ°õ¦æªº¡C

¥þÅé¾Ç¥Í¤]¨Ì¦~ÄÖ¤À²Õ¦@¶i¤ÈÀ\¡C¾Ç¥Í­Ì¤£­ã¦b®Õ¶é¤º®Ì¿º¡A¦Ñ®vÂÔ·V¦Ó·O·R¦a±Ð¾É¥L­Ì´L·q»P¦u³W¯x¡F³o¨Ç±Ð®v¡A¦³«Ü¦h¬O¨k¡B¤kªk®v©M©~¤h­Ì¡C

³oªÑ¨}¦nªº®ðª^¡A¨Ï±o§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó¬Û«H¡G¦ì©ó¸U¦ò¸t«°ªº¾Ç®Õ¡A¬O¥»°Ï³Ì¦nªº¾Ç®Õ¤§¤@¡C

³Ì¨Î§à¾Ü

³¯ªG±[¡E»OÆW¬Ù
®aªø

´X¦~«e´N¦³­Ó¤ßÄ@¡A§Æ±æ¤j¤k¨à¯à¨ì¸U¦ò¸t«°¤W¾Ç¡C¥H«e¦o¤£·R»¡¸Ü¡A¦³±iÄYµÂªºÁy¡A¦A¥[¤W¬O­Ó¦Y¯À¾Ç¦òªº¤¤°ê¤H¡A»P¦P¾Ç¤§¶¡ªº¤H»ÚÃö«Y¦¨¬°¦o³Ì¤jªº­W´o¡A¶i¦Ó¼vÅT¦oªººÎ¯v©M¥\½Ò¡C¤p¤p¦~¬ö©~µM¦³¥¢¯vªº°ÝÃD¡C§Ú±`´£¿ô¦oÁy¤W­n¦³ÂI¯º®e¡A¦o»¡¡G¡u¦³¤°»ò¦n¯º©O¡H¡v¦o¯uªº¤£¤j§Ö¼Ö¡C«e¦~¦o¥h¸t«°¥´¤F¡uÆ[­µ¤C¡v©M¡u¦ò¤C¡v«á¡A¶}©l·P¨ü¨ì²M²bªk³ß¡C

¥h¦~¤C¤ë¬°¦o©M©f©f³ø¦W¸t«°ªº®L¥OÀç¡A¥Xµo«e©M¦o½Í¥Ó½Ð¨ì¸t«°Åª®Ñ¤§¨Æ¡C¦o­ú¤F¤­¤ÀÄÁ«á»¡¡G¡u§Ú·Q§Ú¬OÀ³¸Ó¥h¨º¨àŪ®Ñ¡A»¤´b´N·|Â_°®²b¤F¡C¡v¥h¦~¬î¤Ñ¦o¶i¤J°ö¼w¤¤¾ÇŪ¤E¦~¯Å¡Aªá¤F¤@¬q®É¶¡¾AÀ³¡A¦ý¦o§Ö¼Ö¦h¤F¡C¤µ¦~´»°²¦^¨Ó¦o¸g±`¡u¥¼»y¥ý¯º¡v¡A¾ã­Ó¤H·ØµM¤@·s¡C¶g¥½±`©M¤@¸sªB¤Íª±¡A¬Ý¦o¯º¾x±o¹³¤p®É­Ô¤@¼Ë¡A§Ú«Ü¬°¦o·P¨ì°ª¿³¡C¦o¤]¤£¦AºÎ¨ì¤é¤W¤T¬ñ¡A¦­¦­´N°_§É¤F¡A¨Ã»¡¡G¡u©_©Ç¡I¤@¥¹§Ú¨M©w¥h¤F¡A¹q¸£ºô¸ô¡B¦­°_°µ¦­½Ò¡A©M­I¡q·«ÄY©G¡r³£¤£¦¨°ÝÃD¤F¡C¡v¦o²{¦bÁÙ­t³d®aùØ°£¯ó¡B¬~¸J¡B¬~´Z©Òªº¤u§@¡A¤ñ¥H«e¶Ô§Ö¦h¤F¡C¦o§â¥H«e­qªºº©µe®Ñ³£¥µ±¼¡A¤]¤£­n¨D§Ú­Ì¸ü¦o¥h¹Ï®ÑÀ]¤Wºô¡CÁ¿¨s«~½èªº¦o¡A²{¤µ¤]«Ü¦ÛµM¦a©M§Ú­Ì¥h³f©±¶RªF¦è¡C

©ú¦~¦o±N°Ñ¥[¤¤°ê¤å¤Æ±`ÃѤñÁÉ¡A¦b¸ò¦oÁ¿¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B¦a²z¤¤¡A¤£¶È¬O¦o¡A§Ú¤]¾Ç²ß«Ü¦h¡C¦o»¡­Y¤£¬O°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¦o¥i¯à¤£·|¦p¦¹§V¤O¤F¸Ñ¤¤°êªº¤@¤Á¡C³o¯u¬OÅý¦o¥R¹ê¦Û¤vªº¤j¦n¾÷·|¡C

¤µ¤Ñ¬O¦o¥Í¤é¡A¦oµ¹¦Û¤vªº¥Í¤é§ª«¬O§â¡q·«ÄY©G¡r­I·|¤F¡C¦o»{¬°·Ð´o©M§Ú°õ¬O¦Û¤v­W´oªº®Ú·½¡A»Ý­n·«ÄY¤j©w¨ÓÀ°§U¦Û¤v«ì´_²M²b¤ß¡C§Úª¾¹D·í¦o·|­I¡q·«ÄY©G¡r¡A¨Ã«ù¤§¥H«í®É¡A¦oªº¼Ó©Ð¤w¥´¦ní©Tªº¦a°ò¤F¡C

¤p¤k¨à¯à¨ì¨|¨}¤p¾ÇŪ®Ñ¡A¬O­Óªþ¥[¼ú¡C¦o¥»µL·NÄ@¡A¦Ó§Ú­Ì¤]µL¦¹­p¹º¡C«e¦~§Ú­Ì¥þ®a¥h¸t«°¥´¡uÆ[­µ¤C¡v¡M¦o³ßÅw¨º¨à¦ÛµM«Õ¬üªºÀô¹Ò¡A¦Ó¦bªk·|´Á¶¡¤]«Ü¤Ö¯Ê®u¡C¥h¦~¤C¤ë¦o°Ñ¥[¸t«°ªº®L¥OÀç¡AÂ×´Iªº¸`¥Ø¤Î·s»{ÃѪº¦nªB¤Í¡A¨Ï¦o¤]­n¨D¯d¦b¸t«°Åª®Ñ¡C³o¯u¬O­Ó·N¥~ªºÅå³ß¡Cªk®v©M¦o­±½Í«á¨M©wÅý¦o¸Õ¸Õ¡C·Q¤£¨ì¦o¦í®ÕŪ¤»¦~¯Å«á¬Û·í¿W¥ß¡A¾AÀ³¨}¦n¡C

¦o¦b¸t«°«Ü§Ö¼Ö¡A¥\½Ò¡B¤H½t³£¤£¿ù¡A¾Ç·|¼u¿ûµ^¡B©Ô¤G­J¡AµM¦Ó³Ì¥O§Ú­Ì°ª¿³ªº¬O¡A¦oªº¤¤¤å¶i¨B¯«³t¡C¦b¦o¤»·³®É¡A§Ú­ÌÁ|®a·h¨ì¬ü°ê¤¤³¡¡A¦o¨S¦³¼gŪ¤¤¤åªº°ò¦¡A¥u¦³¶g¥½¨â¤p®É¥h¤¤¤å¾Ç®Õ¤W½Ò¡C¤W¤¤¤å¹ï¦o¨Ó»¡¬O¥óµh­Wªº¨Æ¡A±`¬°¦¹¬y²´²\¡C¦b§Ú°l°Ý¤U²×©ó»¡¦o¤£³ßÅw¥h¡A¦]¬°¦Ñ®v«ÜÄY¼F¡A¦A¥[¤W¦oªB¤Í¨S¦³¤H»¡¤¤¤å¡A¾Ç¤F¤]¨S¦³¥Î¡A©Ò¥H¹ï¤¤¤å¦³¨Ç§Ü©Ú¡C

¨ì¸t«°´X­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ìµo²{¦oªº¤¤¤å»¡±o¬y§Q¤F¡A¤]·|¥H¤¤¤å¼g¥d¤ùµ¹§Ú­Ì¡Aº¥º¥·|Ū¦³ª`­µ©Î«÷­µªº¤¤¤å®Ñ¡C¦o»¡¦Ñ®v¹ï¦o­Ì¬J·O´d¤S¦³­@¤ß¡A¨Ã¤£³W©w¥Î¤°»ò¤è¦¡¾Ç¡A¤]±`µ¹¦o­Ì¬Ý¤@¨Ç¦³½ìªº¤¤¤å®Ñ¡A©Ò¥H¦o²{¦bı±o¤¤¤å«Ü¦nª±¡C¬Q¤Ñ¦o§i¶D§Ú¡G¡u±q§Ú­Ì¾Ç®Õ²¦·~ªº¾Ç¥Í¡A¨C­Ó¤¤­^¤å³£«Ü´Î®@¡I¡v¥H«e§Ú­Ì«Ü¿ò¾Ñ¦o¬O­Ó¤¤¤å¡u¤åª¼¡v¡A¦p¤µ¬Ý¬Ý¦oªºªí²{¡A·Q·Q¦o¤]·|¬O¡u«Ü´Î¡v¤¤ªº¤@¦ì¡A·P¨ì«D±`¯«©_¡C

¬ü°ê¤Í¤H°Ý§Ú¡A«ç»ò±Ë±oÅý¨â­Ó¤k¨à¥h¨º»ò»·ªº¦a¤èŪ®Ñ¡H§Ú»¡¡G¡u¸U¦ò¸t«°¦³²M²b«Õ¬üªºÀô¹Ò¡Aª`­«¹D¼w±Ð¨|¡A¤S¦³¦òªk¡B¤¤¤å¡B¥´§¤½Òµ{¡A³oºØ§¹¬üªº±Ð¨|¬O§O³B§ä¤£¨ìªº¡C¬°¤F¦o­Ì¦n¡A¦³¨ÇªF¦è¬O¶·³Î±Ëªº¡C¤¤°ê¤H»¡¤Ñ¤UµL¤£´²ªººá®u¡A§Ú­Ìªº¤p«Ä§Y¨Ï²{¦b©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤W¤j¾Ç®É¤£¤]¦h¥b­nÂ÷¶}§Ú­Ì¶Ü¡H¦o­Ì¤£¹L¬O´£¦­´X¦~Â÷¶}½}¤F¡C¡v¥L­ÌÁö¤£¬O¦ò±Ð®{¡A¬Ý¨ì³oÄY­«¦Ã¬Vªº¥@¬É¡A­Ë¤]¯à¤F¸Ñ§Úªº·Qªk¡C

¦Ñ®v©M¸q¤u­Ì±µ¹L·ÓÅU©M±Ð¨|¤k¨àªº­«¾á«á¡A§Ú¶}©l¦³®É¶¡Åª¸û¤j³¡ªº¸g¦p¡m·«ÄY¸g¡n¡B¡mªkµØ¸g¡n¡C±`±`¨I®û¦bªk³ß¤¤¡C¦Ñ®v©M¸q¤u­Ìªº¨¯³Ò¤£¶È¦¨´N¾Ç¥Í¡A¤]¦¨´N§Ú¡C

°O±o¥h¦~®L¤Ñ¡Aªk®v¨M©w±µ¨ü¦o­Ì¤J¾Ç¥Ó½Ð®É¡A§Ú¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡C¦h¦~ªºÄ@±æ²×©ó¹ê²{¡A¹³¦b°µ¹Ú¤@¼Ë¡C·í±ß§Ú¦P­×¹Ú¨£¡@¤W¤H¹ï¥L»¡¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¤k¨à¯à¶¶§Q¦a¥Ó½Ð¶i¸U¦ò¸t«°Åª®Ñ¡A¬O¦òµÐÂÄ¥[³Q¡C¡vµM¦Ó§Úª¾¹D¡A°£¤F¦òµÐÂÄ¡A¤W¤H¤]À°¤F¤j¦£¡A¦]¬°´X¦~¨Ó§Ú´¿¬°¦¹¨Æ¦h¦¸¬è¨D¡@¤W¤H¡C

¨â­Ó¤k¨à¨ì¸t«°Åª¤F¤@¦~ªº®Ñ¡A¦U¤è­±³£¦³¶i¨B¡C¦o­Ì·P®¦¤÷¥À¬°¦o­Ì°µ¤F³Ì¨Î§à¾Ü¡A¦Ó§Ú­Ì»X¨ü¦òµÐÂÄ¡B¤W¤H¡Bªk®v¡B¦Ñ®v¡B¸q¤u­Ìªº²`®¦¡A¥ç¦³µLºÉªº·PÁ¡C

¤@¦ì¥À¿ËªºÅå³ß»PªY¼¢

®]¯À¬Â¡E¤W®ü¥«
®aªø

§Ú¬O¸U¦ò¸t«°¾Ç®Õ¾Ç¥Í©ú©ú©M¤l§gªº¥À¿Ë¡C§Úªº¨â­Ó«Ä¤l¦b°ö¼w¤¤¾Ç´NŪ¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦~¤F¡I¦b³o´Á¶¡¡A«Ä¤l­Ì¦b¾Ç²ß¤Wªº¶i¨B¡B¥Í¬¡¤Wªº¿W¥ß¯à¤O¡A¥H¤Î«Ý¤HªºÂ§»ª¡B«~®æ¡A¯u¬OÅý§Ú·P¨ìÅå³ß»PªY¼¢¡F¦]¦¹§Ú­n°J¤ß¦a·PÁ¾ǮաB·PÁ¦U¦ìªk®v¡B·PÁ¦U¦ì¦Ñ®v¡I

¦]¬°¬O¥i·qªºªk®v»P¥i·qªº¦Ñ®v­Ì¡A¦b»P«Ä¤l´Â¤i¬Û³Bªº´Á¶¡¡Aµ¹¤©«Ä¤l­Ì¥Í¬¡¤WµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡B¾Ç²ß¤WªºÄY®æ­n¨D¡A»P¬°¤H³B¥@ªº¥¿½T¤Þ¾É¡A¤~¯àÅý«Ä¤l­Ì¦³¤µ¤Ñªº°·±d¦¨ªø¡C¤H­Ì±`»¡¡uù°¨¤£¬O¤@¤Ñ³y¦¨ªº¡v¡A¦b³o¤T¦~´Á¶¡¡A«Ä¤l­Ì¤é´_¤@¤é¦aÅܤơB¦~´_¤@¦~¦a¶i¨B¡A³o´Á¶¡¥]§tµÛ¦U¦ì¦Ñ®v»P¦U¦ìªk®vªºµL¼Æ¤ß¦å¡C¬Oªº¡A¦^·Q°_¤T¦~¨Ó«Ä¤l­Ìªº¦¨ªø¹Lµ{¡A§Ú«K¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q°_¨º®É¦bªB¤Íªº¤¶²Ð¤U¡A§â¨â­Ó«Ä¤l°e¶i¸U¦ò¸t«°´NŪªº¨ººØ±¡´º¡A¦Ü¤µ¤´Åý§Ú°O¾ÐµS·s¡C

·í®É¥Ñ©ó¾Ç®Õªº¯S®í©Ê¡A¥H¤Î¹ï¾Ç¥Í­Ì­n¨D¦b¾Ç²ß©M¥Í¬¡¤W³£­n¦³¿W¥ß©Ê»P¦Ûı©Ê¡A¨Ï±o§Úªº¨â­Ó«Ä¤l«ÜÃø¾AÀ³¡C½T¹ê¡A¦b¥À¿ËÃh¤¤ªø¤j¡B³B³B³£­n¨Ì¿à©ó¥À¿Ëªº«Ä¤l¡A¬ðµM¤@¤Á³£­n¦Û¤v°µ¡B¦Û¤v¦w±Æ¡AÅý«Ä¤l­Ì¯u¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C¥Ñ©ó¹ï¾Ç®Õªº¨î«×¤@®É¤£¤Ó¾AÀ³¡A«ä·Q¦³µÛ¤@©wªºÀ£¤O¡A©Ò¥H«Ä¤l­Ì¦b¾Ç²ß¤W´N¤£²z·Q¡C·í®É§Ú«ÜµÛ«æ¡A¬°¤FÅý«Ä¤l­Ì¯à¦w¤ß¦a°í«ù¾Ç²ß¡A¯à¾¨¦­¦a¾AÀ³¾Ç®ÕªºÀô¹Ò¡A§Ú¤£±o¤£¨C¬P´Á¥h¾Ç®Õ»P«Ä¤l­Ì·¾³q¡A¥H¤Î¹ê¦a¦a¤F¸Ñ¥L­Ìªº«ä·Q»P§xÃø©Ò¦b¡FµM¦Ó¯u¥¿¯àÅý«Ä¤l­Ì¦b¾Ç²ß¤W¦³©Ò´£°ª¡A¹ï¥Í¬¡Àô¹Ò¯à¦³©Ò¾AÀ³¡A¶È¾a§Ú¤@­Ó°µ¥À¿Ëªº¤@ÂI·LÁ¡¤§¤O¡A¬O»·»·¤£°÷ªº¡C

¦¹¨è¡A§ÚÁÙ²M·¡¦a°O±o¡A·í®É¦³«Ü¦hªk®v»P¦n¤ßªº¦Ñ®v¬Ý¦b²´ùØ¡B«æ¦b¤ßùØ¡F¥L­Ì¹ï©ó¨º¨Ç¤@®É¤£¤Ó¾AÀ³Àô¹Òªº«Ä¤l¡AÁ`¬Oµ¹¤©­@¤ßªºÀ°§U¡A¤£±¤ªá¦Û¤v·~¾lªº®É¶¡¡A¤]¤£ÅU¦Û¤vªº³Ò²Ö¡A¸g±`µ¹»Ý­nÀ°§Uªº¾Ç¥Í°µªø®É¶¡ªº­Ó§O»²¾É¡A±q¤£­p¸û­Ó¤Hªº±o¥¢¡C¥L­Ì¨ººØ§Ñ§Úªº¤u§@ºë¯«¡A°ö¨|¤U¤@¥Nªº±j¯P³d¥ô·P¡A¥H¤Î¥ô³Ò¥ô«èªº¤u§@§@­·¡A¥O§Ú·P°Ê¡B¥O§ÚÃø§Ñ¡C

À³¸Ó»¡¡G«Ä¤l­Ì¤µ¤Ñªº°·±d¦¨ªø¡A¬O»P¾Ç®Õ¤À¤£¶}ªº¡C¥¦¬O¦U¦ìªk®v»P¦U¦ì¦Ñ®v¦b©Ò¦³«Ä¤l­Ì¨­¤Wª`¤J¤ß¦åªºªí²{¡A§ó¬O¦U¦ìªk®v»P¦Ñ®v¥\¼wªºÅé²{¡C¦b¦¹§Ú­n¦A¦¸·PÁ¸U¦ò¸t«°ªº¾Ç®Õ¡A·PÁ¦U¦ì­È±o´L·qªºªk®v©M¦Ñ®v¡C

¶ý¶ýªº·P®¦

³¯°Ò»õ¡E»OÆW¬Ù
®aªø

¬ÝµÛ¥u³Ñ³Ì«á¤@±iªº¤ë¾ä¡A¤~ÁŵMÅåı¡A¹Å¤ZÁÙ¦³¤­­Ó¦h¤ë´N²¦·~¤F¡C¥|¦~´N°¨¤W­n³o¼Ë­¸³u¡A¥s¤H®D¼N´q®£¡A¤]¹y¥Í³\¦hªº¤£±Ë¡C

¦Ê·P¥æ¶°¤¤¡A³Ì¦hªº¬O·P®¦¡F¨â­Ó¤k¨àªé»ö¡B¹Å¤Z¡A³£¦³½t¦b°ö¼w¤k¤¤±µ¨ü¤H¤å¹D¼w¡A¥H¤Î¾Ç³N¬ì¥Øªº±Ð¨|¡C

§Ú³Ì°O±o¡A·í¿Ë¤Í­Ìª¾¹D§Ú¨M©wÅý¤k¨à­Ì¨Ó¸U¦ò¸t«°°á®Ñ®É¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a°Ý¡G¡u§A«ç»ò±Ë±o¡H¡vµ²ªG¡A¡u¯à±Ë¤~¯à±o¡vªº¤£Åܯu²z¦LÃÒ¦b¦o­Ì¨­¤W¡C§Ú±Ë¥X¥h¨â­Ó«Ä¤l¡A±o¦^¤F¨â­Ó¦n¤H¡C

µ½ªººÏ³õÁ`¯àÅý¤H¦b¤£ª¾¤£Ä±ªº¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¡A¬ü¤Æ¤ßÆF¡B§ïÅÜ®ð½è¡C§Ú¥Ã»·§Ñ¤£¤Fªé»ö²Ä¤@¦¸±q±JªÙ¦^®aªº²Ä¤@¥y¸Ü¡G¡u¶ý¡A§Ú²{¦b¤~ª¾¹D©p¦³¦h·R§Ú¡C¡v¨º¬O¤@¥y¥i¥H·»¤Æ¨C­Ó¥À¿Ë¤ßªº¬X¨¥³n»y¡F¦ü¥G¦A¦hªº¨¯­W¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡³£·Ï®ø¶³´²¡CÁöµM¦]½t²o¤Þ¡A¦o¦b§O³B§¹¦¨¤F°ª¤¤¾Ç·~¡A¦ý¬O¦o³Ì¤jªº§ïÅÜ¡A¶}©l¦b³o«C«C®Õ¶é¡A¦Ó¦o±H±¡³Ì¦hªº¡A¤´¬O³oùتº®vªø®Õ¤Í©M¤@¯ó¤@¤ì¡C

¤T¦~¦h«e¡A¹Å¤Z±aµÛ«j±j¡B·K´a©M³\¦hªº¤£½ñ¹ê¡A²Ä¤@¦¸¬ï¤W¸È¤l®ÕªA¡AÊØÊצa¨«¦V¥¿¦b°Ñ¥[¤ÉºX¨å§ªº¦P¾Ç­Ì¡C§Ú»·»·¥Ø°e¦o¡A¤ß¤¤¬ðµM¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥Í°_°e¦o¤W¥®¸X¶éªº²Ä¤@¤Ñ¨º¼Ëªº¤£±Ë¡C¥u¦³¨DµÐÂĵ¹¦o¥[«ù©M©w¤O¡C¦n¤£®e©ö¤U½Ò¦^¨Ó¡A¦oªº²Ä¤@¥y¸Ü³º¬O¡G¡u§ÚÆZ³ßÅw¤T¬Ô¨Ìªº¡A§Ú¤w¸g·|°Û¤F¡C¡v§ÚÄa¤F¤@¤Ñªº¤ß²×©ó»´»´¦a©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¬O¦P¾Ç¹ï¦oªº·R¡AÅý­«·P±¡ªº¹Å¤Z¨M©w¯d¤F¤U¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¸s¯Â¯uªº¤k«Ä¦ü¥G¦­´N¬ù©w¡A­n¦b³o¤ù²M²b¹D³õ©M±Ð¨|¶é¦a¡A­«Äò¦n½t¡C¦o­Ì¤¬¬Û¯¡Är¡A¦X§@µL¶¡¡A¹³®a¤H¡A¹³©n©f¡A¤@°_Äw¹º¬¡°Ê¡B¬ã¨s¥\½Ò¡B¬°ªÀ°ÏªA°È¡A¤£¦ý·P±¡¿Ä¬¢¡A¦Ó¥B¤¬¬°µ½ª¾ÃÑ¡C©Ò¥HÁöµM¾Ç®Õªº³\¦hª«½è±ø¥ó«D±`°ò¥»¡A¦h¦~«e¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¤Q¤À¤í¯Ê¡A¦ý¬O±q¤£´¿¼vÅT«Ä¤l­Ìªº¦V¤W¤ß©M¦P¾Ç·R¡A¤Ï¦ÓÅý¦o­Ì¿i½m¤ß©Ê¡B·P±¡ºò±K¡C

¤¤°ê¤å¤ÆªºÂȳ³¡A¬O§Ú©M³\¦h®aªø°e«Ä¤l¨Ó¸t«°¨D¾Çªº¥t¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡C¦o­Ì¦³³\¦h¬O²Ä¤@¦¸Ä²ºN¤¤°ê¼Ö¾¹¡A²Ä¤@¦¸¾Ç²ß¤¤°ê»RÁСC¬ÝµÛ³o¨Ç«Ä¤lº¥º¥¦a¦bÀu½èªº¶Ç²Î¤å¤Æ¬~§¤U¡A¶V¨Ó¶V¦³Äݩ󤤰ê¤k©Êªº¨å¶®®ð½è¡A¤ßùØ´N¦³»¡¤£¥Xªº·P°Ê¡C

¹Å¤Z³Ì¤jªº¦¬Ã¬¤§¤@¡A¬O¥Nªí¾Ç®Õ°Ñ¥[¤¤°ê¤å¤Æ±`ÃѤñÁÉ¡C³o­ÓÄ_¶Qªº¸gÅçÅý¦o±`±`¬z¬z¼Ö¹D¡A¤ÏÂЦ^¨ý¡Gªk®v°ö°Vªº½m²ß¹Lµ{¡A°ÑÁɪººò±i©M¨ë¿E¡A¹Î¶¤Àq«´±a¨ÓªººaÅA¡A¥H¤Î¨ì¬üªF°Ñ¥[Á`¨MÁɪºÂIÂIºwºw¡C¦o±q²@µL«H¤ß¡A¨ì«i´±¦a©Ó±µ¬D¾Ô©M­«¾á¡A¦Ü³Ì«á«H¤ß¤Q¨¬©M¦¨´N·Pº¡º¡¡C³o­Ó¸gÅç¤w¬°¦oªº¤H¥Í¼g¤UÂ×´Iªº¤@­¶¡A¤]§â¦oªº¤¤¤å©M¤¤°ê¤å¤Æ±`ÃÑ¡A±a¶i¤F¥t¤@­ÓÅý¦oµL¤ñªY¼¢ªº¼h¦¸©M»â°ì¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¨C¨C½Í¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡A¦oÁ`·|¯u¤ß¦a¹ï§Ú»¡¡G¡uÁÂÁ©p¡A¶ý¶ý¡A§â§Ú±a¨Ó¸t«°¡AÅý§Ú¦³³o»ò¦hªº¦¨ªø©M¦¬Ã¬¡C¡v§Ú¤]·|¥Ñ°J¦aÆg¼Û¡G¡u©p²{¦b¦³³\¦h¤è­±¡AÀ´ªº¯u¦a¦n¹³¤ñ§ÚÁÙ¦h¤F¡C¡v

´¿¸g¤]¦³ªB¤Íµ½·N¦a´£¿ô¡A¸t«°²M²b¬O§_·|¦³Åý«Ä¤l¦¨¬°·Å«Çªá¦·¤§¸·¡H¦ý¬O¬ÝµÛ¹Å¤Z¤@¸ô¨«¨Ó¡A³o¼hºÃ¼{¦­¤£´_¦s¦b¡C¦o¦b³o­ÓªÀ·|ªºÁY¼vùØ¡A·P¨ü¨ì¤Hªº²ß©Ê¡B¦ÒÅç©M½ÄÀ»¡A¾Ç¨ì¦pªGµ½¸Ñ¡A«K¥i¥]®e¡A¾Ç·|ª¾¨¬¡A«K¯à·P®¦¡F¶i¦Ó±q¤¤Å鮩¥X³o³£¬O¦¨´N¦o¤H®æ¡A±Òµo¦o¦ò©Êªº¦n¦]½t¡C

¹Å¤Z¤]±`±`µo§ç·P¹Ä¡A¦o¦b³o¤T¦~¤¤¦³¤Ó¦hªº§ïÅÜ¡D¦o¥H«e³ßÅw¥´§ê¡A°¾¦n¸§­¹¡A¤£¦Y¤ôªG¡C¦ý¬O²{¦b¡A¦o¤w¸g²æ­L´«°©¡F¯À­¹©M¤ôªG¦¨¤F¦o¥Í¬¡¤¤ªº¥D­¹¡A¾ë¯À¦¨¤F¦oªº·s¥D±i¡C¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u¦pªG§Ú¯d¦bª÷¤s°á°ª¤¤¡A¤]³\§Ú·|¬O­Ó©M²{¦b§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡A¤@­Ó¥i¯àÅý©p¦³¨Ç¾á¤ß©M¥¢±æªº¤k¨à¡C¡v¦oªº³oµf¼°¸Ûªí¥Õ¡AÅý§Ú¤£¸T§ó¥[¦a·P®¦³o¥÷¦]½t¡A³o¥÷¦¨´N¤F¹Å¤Z¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[©M¤H¥ÍÆ[¡A¾d©T¤F¦o©ú¿ë¬O«D¡B¸Û¥¿«H¹ê«~¼wªº¦n¦]½t¡C

¬Û«H¹Å¤Z©M§Ú¡A¥H¤Î¨ä¥L®aªø®Õ¤Í¤@¼Ë¡A·|¥Ã»·Ãh©À©M·P®¦³o­Ó¹³®aªº¾Ç®Õ¡C

¡u¨|¨}¡v¡B¡u°ö¼w¡v³o¨â­Ó±Ð¨|¶é¦a«Ü§Ö±N©¡º¡¤T¤Q©P·³¡C§Ú­Ì·P®¦©Ò¦³µL¨p¥I¥Xªº®vªø­Ì¡A¦pÀqÀq¯Ñ¯Ð¡B·R¤ßÄéµ@ªº¹A¤Ò¡A¾ð¤ì¾ð¤H¡A½á¤©¤­¿BªÀ·|³\¦h§Æ±æ¡CÂÔ¥H¦¹¤å°µ¬°¶P§¡A¯¬ºÖ¨}®Õ¡AªYªY¦Vºa¡A»P¾Ç¤l±Ð¾Ç¬Ûªø¡A­^¤~º¡¤Ñ¤U¡C

µ¹«Ä¤l¤@¬qµL®¬ªº¤H¥Í

±ç¥É´Ñ¡E»OÆW¬Ù
®aªø­Ý¸q°È¦Ñ®v

·í§Ú»P¡u¸U¦ò¸t«°¡v¦³¤@­±¤§½t«á¡A¦^¥hÁ`·QµÛ¥¦¡A¶}©l°Ý¥¦ªººØºØ¡Aª¾¹D¥¦ÁÙ¦³¾Ç®Õ¡A§ó¬O³¶ÅD¡A¤]¤~¬Û«H¥@¤W¬O¦³¤@¨£Á鱡ªº¡A¥u½tÁÙ¨S¹J¨ì¡C

²´¨£»OÆWªº±Ð¨|»PÀô¹Ò¡A¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¹ú¦h©ó§Q¡F¥[¤W¥»¨­¦]¤u§@Ãö«Y¡A§¡±N«Ä¤l©ñ¦b¦w¿Ë¯Z¡A¿Ë¤lÃö«Y·U¥[²¨Â÷¡A¦b®a®x»P¤u§@¤§·Î¼õ¤U¡AµL¤O·P¤é¼W¡F¦Ó¤G­Ó¨k«Ä¡A¥¿­È«C¬K´Á¡A­YÄ~Äòµo®i¤U¥h¡A¨º¬O§Ú­Ì©Ò­n°l¨Dªº¥¼¨Ó¶Ü¡H©ó¬O¼ÝµM¨M©w¡AÅý«Ä¤l¦b¸t«°³o¼ËÀô¹Òªº¾Ç®Õ®i¶}¤@¬q¨D¾Ç¹Lµ{¡A·íµM«e´£±o¼x±o«Ä¤lªº¯R¡A¤Î«Ä¤l­Ì¦Û¤vªº¦P·N¡C

¨Ó¨ì¸t«°¾Ç®Õ´NŪ¡Aªì®É¡Aı±oª«¸ê¤£¦p·Q¹³¤¤Âײ±¡A¥Í¬¡¤è¦¡¥ç¤j¤£¦p±q«e¡A¨S¦³³ø¯È¡B¹qµø¡B¥æ»ÚÀ³¹S¡K¡A§Ú­Ì¦n¹³¥¢¥h«Ü¦h¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì±o¨ì§ó¦h¡A´N¹³ªð¿\Âk¯u¡A§Ú­Ì¤£»Ý°l¨D¥~¦bªººØºØ¡A¨Óº¡¨¬¥Ã»·µLªk¶ñº¡ªºªÅµê¤ßÆF¡C

¦b»OÆW¡A§Ú­Ì¨S¦³¾Ç¦ò¡A¥u¬O¦³¥Á¶¡«H¥õ¡A·|¿N­»«ô«ô¡B²½¯ªµ¥¡A°¸º¸¦Y¯À¡C«Ä¤l¤£·R¤j³½¤j¦×¡A±`¬°¤F­n¥L­Ì¦Y¶ô³½©Î¦×¡A¦bÀ\®à¤W²\²´¨L¨L¡A·S±o¤j¤H¤£°ª¿³¡A»¡¡u«Ä¤l³£¹³¶ý¡A¤T¤ñ¤K¡A©ç°_¡]»O»y­µ¡A·N¬°«Ü½G¡AÃø¾i¡^¡I¡v«Ä¤l´X¦~¨Ó°±º¢¥¼ªø¡C¨Ó¦¹Åª®Ñ¡A¦p¦^Âk¤sªLªº³¾¨à¡AÂ÷¶}§ô¿£¡A¤ß¯Ý¶}Áï¡A¤é¤é§iª¾¡G¡u¤µ¤Ñ¦Y±o¦n¹¡¡I¡v©Î¡u¬Y¼ËªF¦è«Ü¦n¦Y¡A§A¦³¨S¦³¦Y¨ì¡H¡v¤é´_¤@¤é¡Aµ²ªG·íµM¬O¦~¦~±o²K¸m·s¦ç¡C

¦b¸t«°¡A§Ú­Ì±`¾n¨¬Æ[½à¡G¤Õ³¶°Ò§®®i«Ì¡B¤pªQ¹«°l³v¼^À¸¡B³À¸s±y¹C©ó«C«C¯ó­ì¡B½«ÂŪº¤ÑªÅ»P¤dÅܸU¤Æªº¥Õ¶³¡B¥|©u¾E­¡ªº´º¦â¡B²âÅ¥ªQÀÜÁn¡K¡A¦Ó§Ú­Ì§ó¥iÀH®É¿Ëªñ²øÄYµÂ¿pªº¦ò·µ¡A®ï®ï¶D»¡§Ú­ÌªººØºØ¡AµM¦Ó¦ò¡BµÐÂÄ­ÌÁ`¬O««­º§C¬Ü¦a·L¯º¡A¦p·O¥À¯ë¦w¼¾µÛ§Ú­Ì¨ºÁû°ÊÀú¤£¦wªº¤ß¡F«Ä¤l­Ì¦b¦¹¦¨ªø¡A¯u¬O§Ö¼Ö±o¤£±o¤F¡I

ªì¨Ó¸t«°¡A´¿¶ñ¼g¤@¥÷°Ý¨÷¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G§A¨Ó¦¹¤§¥Øªº¡H°O±o´¿¦³¤ù¬q¼g¹D¡G¡u¤H¥Íªº¨C¤@¶¥¬q¡A¤@¥Í¥u¦³¤@¦¸¡Aµ¹«Ä¤l¤]µ¹¦Û¤v¡A¤@¬qµL®¬ªº¤H¥Í¡C¡v´X¦~¤U¨Ó¡Aºç¤¤´þ¨ý¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C¦ý§Ú¥i»¡¡G¦pªG±z´¿¸g¹Á¸Õ¡A±N¥Ã¤£«á®¬¡F­YÅCÃܤ£«e¡A¥²±N¿ò¾Ñ²×¥Í¡C

¤T¤Q¦~¡A¥iÅý¤@­Ó¤H±q¤pÀ¦¨à­_ªø¦¨¤@­Ó§§¦~¤H¡C¦ý¹ï©ó¾Ç®Õ¦Ó¨¥¡A¤]³\ÁÙ¥u¬O­Óªì¾Ç¨Bªº«Ä¤l¡F¦Ó¦^­º«e¹Ð¡A©w¬OíøôÂÅÁ\¡A±q¨S¦³¨ì¦³¡A¬O¦óµ¥Á}¨¯¡I¨S¦³«e¤Hªº¸}¨B¥i¨Ì´`¡B¨S¦³ª«¸ê¡B±Ð§÷¡B³]³Æ¡B¤H¤O¡B¾Ç¥Í¡Kµ¥¡A¤@¤Á³£±o±q¹s¶}©l¡A«e¤HªºÁ}¨¯¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡I

¡u¤@¨B¤@¸}¦L¡v¡B¡u¤Z¨«¹L¥²¯d¤U²ª¸ñ¡v¡A·PÁ¡@¤W¤H¡B¾ú¥ô®Õªø¡B¦Ñ®v­Ì¡B¦P¾Ç­Ì¤Î´¿¸g¬°¾Ç®Õ¥I¥XÂIÂIºwºwªº°Ñ»PªÌ¡B©Î¦b®Ç¥[ªo¥´®ðªºÆ[²³¡A¦]¬°¦³¨C¤@¦ìªº°Ñ»P¡A¦Ó¦¨´N¤F¤µ¤Ñªº¾Ç®Õ¡AÅý§Úªº«Ä¤l±o¥H¦b¦¹Àô¹Ò±u«â¡B¾Ç²ß¡C¡u¤T¤Q¦Ó¥ß¡v¡A¨«¹L¤T¤Q¦~·³¤ëªº¾Ç®Õ¡A§ó­n¦³¡u¦pÁ{²`²W¡A¦p¼iÁ¡¦B¡vªº¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¦]¬°¦u¦¨§ó¤£©ö¡A¥H«áÁÙ¦³§óªø»·ªº¸ô­n¨«¤U¥h¡C§Æ±æ§Ú­Ì³£¯àºÉ´ÖÁ¡¤§¤O¡A¦^õX¾Ç®Õ¡A§ó§Æ±æ±N¦³§ó¦h¤H¨Ó°Ñ»P¦¹¡u¦Ê¦~¾ð¤H¡vªº±Ð¨|²±Á|¡AÅý«á¤H³£¯à¨É¦³¡u«e¤HºØ¾ð¡A«á¤H­¼²D¡v¤§§Ö¼ÖÂצ¬¡C

±z¬O¤£¬O¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¥[¤J³o­Ó¦æ¦C¤F©O¡H²³§Ó¦¨«°¡A¤ß°Ê¤£¦p¦æ°Ê¡A§¤¦Ó¨¥¤£¦p°_¦Ó¦æ¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P°Ñ»P¡B§V¤O¡B§ë¤J¡C§Ú­Ì²{¦b»P¥¼¨ÓªºÂIÂIºwºw¡A±NÂà¤Æ¬°¾Ç®Õªº¹L¥h»P¾ú¥v¡A¤]·|¦]¦³±zªº°Ñ»P¡A¦Ó¨Ï³o³õ²±ºá§ó¥X¦â¡I

§^®a¦³¤kªì¦¨ªø

¦¶«Ø©M¡B³¯¹B¿\¡E»OÆW¬Ù
®aªø­Ý¸q°È¦Ñ®v

¤p¤kªG¤Z¨â·³¤Q­Ó¤ëªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥þ®a±q¤­¤ëªì¬K¥ú©ú´AªºµØ©²¶}¨®¾î¶V¥þ¬ü¡A¸g¹L°ª¤s¡B¥­­ì¡B¤j¤t¡B¤p·Ë¡A¥H¤Î¥|©u®ð­ÔªºÅÜ´«¡A²×©ó¦b¤E¤Ñ¤§«á©è¹F¸U¦ò¸t«°¡C·í®É¦³¦n´X¦ì¸òªG¤Z¦P¼Ë¦~ÄÖªº¤pªB¤Í¡A©Ò¥H¦b¤@¦~¦h¤§«á¡A¨|¨}¤p¾Ç¤k®Õ¯S§O¶}³]¦«¨à¯Z¡AÅý´X¦ì¥|·³ªº¤pªB¤Í³£¥i¥H¤W¾Ç¡A±q¦¹¶}©l¤FªG¤Z¦b¤k®Õªº¨D¾Ç¥Í²P¡C

ªG¤Z±q¤p·R®Ñ¡A¤@·³¥H«eªº¤è¦¡¬O±N®Ñ¥»ªº¤@¨¤«r¤U§]¨ì¨{¤lùØ¡A«á¨Ó¬Oª¨ª¨¶ý¶ý°á¬G¨Æ®Ñµ¹¦oÅ¥¡C¤p¾Ç¤@¦~¯Å¸òµÛ¶ý¶ý¦b¸U¦ò¸t«°ªº¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß³Ò°Ê¡A·í®É¦³«Ü¦hªº±Ð¬ì®Ñ­n¦^¦¬¡A¦oÃi±o³Ò°Ê¡A´N¦b®ÇÃ佨º¨Ç®Ñ¡F½¤F¤@­Ó´»°²¡A³ºµM´N¾Ç·|¦Û¤v¬Ý®Ñ¡]¥]¬A¤¤­^¤å¡^¡A¨|¨}¤p¾Ç¤k®Õ±q¦¹¦h¤F¤@¦ì¤p®ÑÂΡC³s¥þ¯Z¨ì®Õ¶éùؤá¥~¬¡°Ê®É¡AªG¤Z³£±aµÛ¤@¥»®ÑÃ䨫Ãä¬Ý¡AÁÙ±o³Ò¾r¦Ñ®v¨Ó´£¿ôª¨¶ý¡A¤d¸U­nÀ°¦¶¦P¾Ç§Ù±¼¨«¸ô¤£±M¤ßªº²ßºD¡C

ÁÙ°O±o¡@®v¤÷¯Iºn«á¡A¦³¤@¤Ñ¡AªG¤Z©¿µM¾á¤ß¸U¦ò¸t«°ªºªk®v­Ì¡A¥i¯àµLªk±o¨ì¨¬°÷ªº¨Ñ¾i¡A¦]¦¹¦o´N±N¦Û¤v¥þ³¡ªº¿n»W¤K¶ô¥b¬üª÷¡A³£®½¨ì¥\¼w½cùØ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¨|¨}¤p¾ÇªºÀô¹Ò°ö¾i¥X¦o¨º¥÷¥i¶Qªº¥¬¬I¤ß¡C¤£¹LªG¤Z«á¨Ó¤S¶]¨Ó¦Vª¨¶ý­n¹s¥Î¿ú¡A²z¥Ñ´N¬O¦oªº¦s´Ú¥þ®½¥X¥h¤F¡C

¨|¨}¤p¾Ç³W©w¾Ç¥Í¥²¶·­I»w¡m§Ì¤l³W¡n¡A³oÂI¹ï§Ú­Ì°µ¤÷¥Àªº«Ü¦³¦n³B¡A¦]¬°ªG¤Z¦b¤­¡B¤»·³®É¡A¦³¤@¬q®É¶¡³ßÅw¡uÂ÷®a¥X¨«¡v¡A¤ß±¡¤£¦n®É¡A´N¨M©w¥X¨«¨ì¸U¦ò¸t«°ªº¤sªùªþªñ¡A¤£ªÖ¦^®a¡C¦hÁ«¾Ç®Õ±Ð¥L­Ì¦³Ãö¬°¤H¤l¤k»P¾Ç¥Íªº¹D²z¡A¦]¦¹ªG¤Zªº­Ó©Ê³vº¥§ïÅÜ¡C§Ú­Ì±`±`ı±oªG¤Zªº«q°f´Á·í®É¤w¸g«×¹L¡A©Ò¥Hªø¨ì¤Q´X·³®É¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­Ó¶K¤ß¥i·Rªº¤k¨à¡]°£¤F¤Z¨Æ·R©ì¤§¥~¡^¡C

¨|¨}¤p¾Ç©M°ö¼w¤¤¾Ç¦³«Ü¦h¦³·R¤ßªº¦Ñ®v¡A³Ì°O±oªG¤Z·P«_¥Í¯f®É¡A¦Ñ®v·|®³¤¤ÃÄÃį»µ¹¦o¦Y¡AÅý¦o«Ü§Ö´_­ì¡F¦Ó¦o±N¦Ñ®vªºÃĦY¤F¡A¦Ñ®v¦Û¤v¤Ï¦Ó¤£°÷¦Y¡C¨ä¦¸¡A¦b³oùبD¾Çªº«Ä¤l³£½ü¬y¨ìÂN°óÀ°¦£¡AªG¤Z¦]¦¹¾Ç·|¤F¤£¤Ö¤U¼pªº¤âÃÀ¡A³o¹ï¤@­Ó¼pÃÀ¤£ºëªº¶ý¶ý¦Ó¨¥¡A¯u¬O¤@¤j³ß°T¡C

°ö¼w¤¤¾Ç¨C¦~²¦·~¯Zªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¤£¦h¡A³£¦³¾÷·|¾á¥ô½Ò¥~¬¡°Ê¦U¶µªÀ¹Îªº­t³d¤H¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¾á­t³d¥ôªº¸gÅç¡A¨Ã°ö¾i»P¤H¬Û³B¦@¨Æªº¯à¤O¡C¾Ç®Õùتº¾Ç¥Í¨Ó¦Û³\¦h¤£¦Pªº°ê®a¡A¾Ö¦³¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º¡A¦]¦¹ªG¤Z©M¦oªº¦P¾Ç±q¤p´N²ßºD±µÄ²¤£¦Pªº»y¨¥©M¤å¤Æ¡C¦o­Ì¤]³£¾Ö¦³Âù»y¡B¤T»y¬Æ¦Ü¦h­«»y¤åªº¯à¤O¡C

¨C¤@¦ì¨|¨}¤p¾Ç©M°ö¼w¤¤¾Ç¾Ç¥Í³£¬O³Ì©¯¹Bªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¦]¬°¥L­Ì¯à°÷¦b³Ì²M²b¡B³Ì­«µø«~¼wªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A°ö¾i§¹¾ãªº¤H®æ¨Ã±µ¨üÀu¨}ªº¾Ç³N±Ð¨|¡C¦^ÅU³o¤Q¥|¦~¡]±q¦«¨à¯Z°_¡^ªG¤Z¦b¨|¨}¤p¾Ç©M°ö¼w¤¤¾Çªº¨D¾Ç¥Í²P¡A¦o¤£¶È¾Ç¨ì´L®v­«¹D¡B§Ù±þÅ@¥Í¡B»P¤H¤À¨Éµ¥¬°¤H³B¨ÆªºÆ[©À»P¨}¦n²ßºD¡A¤]«×¹L¤F¨S¦³¬r«~¼É¤OºØºØ¬V¦Ãªº«C¤Ö¦~®É´Á¡C§Ú­Ì¸g±`Å¥¨ì¤H®a»¡¡AªG¤Z¤p®É­ÔÁ`¬OÂêµÛ¬ÜÀY¡A²{¦b¥i¬O±`±a·L¯ºªº¶}®Ô¤k«Ä¤F¡CÂÔ¦¹·PÁ±йLªG¤Zªº¦Ñ®v¡B®Õªø¡A¥H¤Î©Ò¦³¸U¦ò¸t«°ªºªk®v¡B©~¤h­ÌªºÃö¤ß¡B·ÓÅU»P«ü¾É¡C

¤£­nÅý«Ä¤l¨«­ÞªP¸ô

¼B¼wºÖ¡B¾G¥É¬Â¡E°¨¨Ó¦è¨ÈÄy
¾Ç¥Í®aªø¡E¸U¦ò¸t«°¤Î¨k®Õ¦æ¬F¸q¤u

¡u§A·~»Ù²`­«¡I¡v³o¬O¤@¤E¤K¤T¦~¡@«Å¤½¤W¤H¨ì°¨¨Ó¦è¨È¥°ªk®É¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡C·í®É§Ú«Ü¤£ªA®ð¡A§Ú¦Û»{¨S¦³±þ¤H©ñ¤õ¡A¤S¤£°½¤£·m¡A¬°¤°»ò»¡§Ú·~»Ù²`­«¡H

·í®É§Ú©MªB¤Í¦X¹Ù¶}¤F¤@®aª½¾P¤½¥q¡A¬O­Ó«ÜÄvª§¡B¼öªùªº¦æ·~¡C¬°¤F¦b°Ó³õ¤W¥X¤HÀY¦a¡A§Ú¥f¨¬¤F«l¡A«÷©R¦a½Ä¨ë¡A¨C¤Ñ¦£µÛ¥æ»ÚÀ³¹S©M«È¤H©P±Û¡A¦Y³Üª±¼Öªº³õ©Ò³£¦¨¤F§Úªº¿ì¤½«Ç¡C¤½¥qªº·~°È¦]¦Ó»]»]¤é¤W¡A¥¦´N¹³¤@°¦·|¥Íª÷Âû³Jªº¥ÀÂû¡C¦ý¦³±o¥²¦³¥¢¡AÁöµM¨Æ·~¤Wµ¹§Ú±a¨Ó¨Ç°]´I¡AµM¦Óºë¯«Åé¤O«o¦­¤w³z¤ä¹L«×¡C

¤@¤E¤K¤K¦~¡A§Ú¨ì¸U¦ò¸t«°«ô¸U¦òÄ_Äb¡A¨ì¤F¤sªù«e¡A§Ú¤£Ä@·N¶i¥h¡A¤ßùؤ@ª½§o³Û¡G¡u¦^¥h§a¡I¦^¥h§a¡I¡v±Ã¤ã¤F«Ü¤[¡A¬°¤F¤£Åý¦P­×¥¢±æ¡A§Ú«j±j¦í¤F¶i¥h¡C

«ôÄb®É¡A§Ú³o¤@¥Í©Ò°µ©Ò¬°¡A´N¹³ºt¹q¼v¦ü¦a¡A¤@¹õ¹õ²M²M·¡·¡¦a¦b²´«e¯B²{¡A¬Ý±o§Ú¤ßÅå¦×¸õ¡A²\¤ô¤£¸T¹Ü²µ¦Ó¥X¡C²{¦b§Ú²×©ó©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò ¤W¤H­n»¡§Ú·~»Ù²`­«¤F¡C§Ú¶}©l¤ÏÆ[§Ú¦Û¤v¡A¨C¤Ñ°l¦W¨D§Q¡B¦Y³Üª±¼Ö¡A¤£Â_³y·~¡A¥H¬°³o´N¬O¤H¥Í¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡C

¦b«ôÄb´Á¶¡¡A§Úª`·N¨ì¦b¸U¦ò¸t«°¨D¾Çªº«Ä¤l¡A¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê³£¤¤³W¤¤¯x¡C¥Í¬¡¦b³o¶ô¯Â²b¤g¦a¤Wªº«Ä¤l¡A³£¬O³o»ò¦a¤Ñ¯u§Ö¼Ö¡C§Ú¤£¸T­n¤Ï°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú­nµ¹§Úªº«Ä¤l¤°»ò©O¡HÃø¹D¤]­n­«ÁЧڪºÂÐÂá¶Ü¡H¡v§Ú·Q·h¨ì¸U¦ò¸t«°ªø¦íªººØ¤l´N³o¼ËµÞªÞ¡C

¥i¬O¦^¨ì°¨¨Ó¦è¨È¡A§ÚÁÙ¬O±o¹L¦Ñ¥Í¬¡¡A©Ò¿×¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A¬Ý¨Ó§Ú¬OÃMªêÃø¤U¡C§Ú±Ã¤ã¦b¬J±o§Q¯q©Mµ¹«Ä¤l¤@±ø¦Vµ½¤§¸ôªº¤Q¦r¸ô¤f¡AÁ|´Ñ¤£©w¡C±r«Þ¤F¤»¦~¡A²×©ó¦b¤@¤E¤E¥|¦~¤U©w¨M¤ß¡A¼ÝµM¨MµM©ñ±ó¤@¤Á¡AÁ|®a¾E©~¸U¦ò¸t«°¡C

§Ú­Ì¶}©l¤F·s¥Í¬¡¡A¦b¸t«°¤º°µ¸q¤u¡A¾Ç²ß¦òªk¡Aµ¹¦Û¤v¦³¤@­Ó°öºÖ°ö¼zªº¾÷·|¡C¦P­×°£¤F·ÓÅU®a®x¥~¡A¤]¨ì¨k®ÕÀ°¦£¦æ¬F¤u§@¡C³o®É¤k¨à¾å¼z¤~¤»·³¡A¨à¤l¿Ë´¼¥|·³¡A¥L­Ì³£¨ì¨|¨}¤p¾ÇŪ®Ñ¡A±q¥®¸X¶é¨ì°ª¤¤¡A¨ü¸t«°¤@¨t¦Cªº§¹¾ã±Ð¨|¡C

¬ü°ê¨ä¹ê¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªº¦a¤è¡A¨ì³B³£¦³»¤´b¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦í¦b¸U¦ò¸t«°¡A¤Ö¤F³o¼hÅU¼{¡C¦b³oùتº¾Ç¥Í¡A°£¤F¦]¾AÀ³¤£¨}¦ÓÂ÷¶}ªÌ¥~¡A¤£¥Î¾á¤ß·|ÅÜÃa¡C¦]¬°¦b³o­ÓÀô¹ÒùØ¡A¤H¤ß³£¬O¦Vµ½¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£¨ü¨ì¼ç²¾Àq¤ÆªºÂȳ³¡A¦ÛµM¦³¤@ªÑ¹çÀR²»©Mªº®ðª^¡C

©s¥À¤T¾E¬O¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬G¨Æ¡A¦ý¬O¨º®É­ÔªºÀô¹Ò¨S¦³¹³²{¦b³o»òÀI´c¡C«Å¤½¤W¤H°ªÂ¤»·Æf¡A¬°§Ú­Ì³Ð¿ì³o»ò¦nªºÀô¹Ò©M¾Ç®Õ¡AÅý§Ú­Ì¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A¥i¥H§¹¥þ«H¿à¦a§â«Ä¤l¥æµ¹¾Ç®Õ¡C³o¨Ã¤£¥Nªí¾Ç®Õ±Ð¨|¥X¨Óªº¾Ç¥Í³£¹³¸t¤H¤@¼Ë¤£¥Ç¿ù¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤Z¤Ò¡AÁÙ·|°µ¿ù¨Æ¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¥Ç¿ù«á¡A¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¿ù¦b¨ºùØ¡A¤£·|¤@¿ù¦A¿ù¡A¿ò¾Ñ²×¥Í¡C

®a®x©M¾Ç®Õ³£¬O±Ð¨|«Ä¤l¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A³Ì­«­nªºÀô¸`¡C¬°¤F¥H¨­§@«h¡A§Ú­Ì¤£¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡A»·Â÷¤@¨Ç¼É¤O¦â±¡ªº¬V¦Ã¡C¨à¤l¨C¤Ñ±ß¤W¸òµÛ§Ú¨ì¦ò·µÅ¥¸g¡B¼g¥\½Ò¡F¤k¨à«h¸òµÛ¶ý¶ý¡C´X¦~¤U¨Ó¡A¥L­Ì¾Ç·|¤F¿W¥ß·ÓÅU¦Û¤v¡A§â®ÑŪ¦n¡A¤£Åý¤÷¥À¾Þ¤ß¡F¨Ã¦b½Ò¾lÅé½Ì¤÷¥Àªº¨¯³Ò¡AÀ°¦£°µ®a¨Æ¡C

³o¨â¦~¡A¤k¨à¤W¤F¤j¾Ç¡A¨à¤l¤]§Y±N°ª¤¤²¦·~¡A§Ú­Ì¶}©l·P¨ü¨ì¸gÀÙ¤WªºÀ£¤O¡C¥¿¦n¥þ®a³£¥Ó½Ð¨ìºñ¥d¡A¦P­×§ä¤F¤@¥÷°e³øªº¤u§@¡A«Ä¤l¦b¬P´Á°²¤é³£ª§µÛ¬°¶ý¶ý¤À¼~¸Ñ³Ò¡C§Ú¦Û¤v¤]ÄøÄø±ý°Ê¡A·Q¥h­Ý­Ó®t¡A¦hÁÈÂI¿úÅý«Ä¤l¤W¤j¾Ç¡A³Ì«áÁÙ¬O©ñ±ó¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¤GOO¤»¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¡A¨à¤l±µ¨ì´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº³qª¾¡A¾Ç®Õ¤w¸g³q¹L¤F¥Lªº¤J¾Ç¥Ó½Ð¡A³o­Ó¤j¾Çµ¹¥L¥þÃB¼ú¾Çª÷¡A¥|¦~³£¬O§¹¥þ§K¶Oªº¡A§Ú­Ì¯u¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡C¨à¤l¥i¥H¨ì²Ä¤@¬yªº¤j¾ÇŪ®Ñ¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³Ä±±o¦³¤°»ò¥i¥Hź¶Æªº¡C¥u´Á±æ¥L°O±o¦Û¤v¬O¤@­Ó¦ò±Ð®{¡AªÓ­tµÛ¨­¬°¦ò±Ð®{ªº¨Ï©R¡A§â¦b¸U¦ò¸t«°©Ò¨üªº¨}¦n¹D¼w±Ð¨|¡A¨ì¥~­±¥h°µ­Ó¦nº]¼Ë¡A¼vÅT§ó¦h¤H¨«¤W¦Vµ½¤§¸ô¡C

«Å¤½¤W¤H±`»¡¡G¡uŪ®Ñ¬O¬°¤F©ú²z¡A¤£¬O¬°¤F¦W§Q¡C¡v§Ú­Ì§Æ±æ«Ä¤l­Ì¯u¯u¹ê¹ê¦a´Â³o­Ó¤è¦V¨«¡C§Ú¤w¸gµê«×¤F¤j¥b½ú¤lªº¥\¤Ò¡A¤£§Æ±æ«Ä¤l­Ì¦A¨BµÛ§Úªº«á¹Ð¡A¨«¨º»ò¦hªº­ÞªP¸ô¡C·Q¨ì³oùØ¡A¤£¸T¬°¦Û¤v¦b¤@¤E¤E¥|¦~©Ò°µªº§à¾Ü¦Ó¼y©¯¡C¦]¬°§Ú­Ì¹ï¡@«Å¤½¤W¤H¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡A¤]¬Û«H­ß­ß¤¤³£·|¦³³Ì¦nªº¦w±Æ¡C

¡¶Top

¡@
¡@

¢x¥Ø¿ý¢x¤W¤@­¶¢x¤U¤@­¶¢x

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·| ¡E DRBA ¡þ BTTS ¡þ DRBU