萬佛城金剛菩提海 Vajra Bodhi Sea

金剛菩提海:首頁主目錄本期目錄

Vajra Bodhi Sea: HomeMain IndexIssue Index

法界音

 

News from the Dharma Realm

美國加州萬佛聖城傳授在家菩薩戒通告
The Transmission of the Lay Bodhisattva Precepts at the City of Ten Thousand Buddhas, California, USA

美國加州萬佛聖城將於二○○七年六月三十日 (星期六)傳授在家菩薩戒,戒期學習從二○○七年六月二十五日(星期一)至六月三十日(星期六)。

歡迎身心健康,正信三寶,品行良好者報名。請來函萬佛聖城或法界佛教總會所屬分支道場,索取報名表及相關資料。報名表附相片請寄美國加州萬佛聖城「傳戒委員會」。截止日期:即日起至二○○七年四月八日或額滿為止。受戒者請自備海青及縵衣。受戒後,當終身素食(包括不吃蛋)。


On Saturday, June 30, 2007, the City of Ten Thousand Buddhas (CTTB) will transmit the Lay Bodhisattva Precepts. The training period for preceptees is from Monday, June 25 to Saturday, June 30, 2007.

Requirements for applicants:

1. You must be in good physical and psychological health;

2. You must have proper faith in the Triple Jewel and good behavior;

3. To uphold the Bodhisattva Precepts, you must be prepared to be a lifelong lacto-vegetarian.

Please send your application with a photo to CTTB Precept-Transmitting Committee at 4951 Bodhi Way, Ukiah, CA 95482, U.S.A. The deadline is April 8 or until spaces are filled. Preceptees are requested to bring a black ceremonial robe and the layperson’s outer sash.

 

 

Documents for Application
1. Application Form for Taking the Lay Bodhisattva Precepts 受菩薩戒申請表
2. Signed “Regulations for CTTB Residents” Form 萬佛聖城住眾規約。
3. Medical Form for Visitors at CTTB 萬佛聖城訪客健康狀況表
4. Copy of Passport or other legal ID 護照/身份證明書影印本。

電話Tel: (707) 462-0939 傳真Fax: (707)462-0949 電郵e-mail: cttb@drba.org
美國加州萬佛聖城傳戒委員會 謹啟 CTTB Precept-Transmitting Committee

 

▲Top

法界佛教總會Dharma Realm Buddhist Association │ © Vajra Bodhi Sea