西方的倫理道德，古代奠基於宗教精神，遵從上帝的法則行 事。到了近代科學發達，物質文明；商品經濟高度發展，金錢至上，競爭劇烈。各個人的行為立根於法律，因之人們只知有法律，不知有道德。一旦宗教意識薄弱， 道德淪喪，一切禮義廉恥在所不顧，邪風滋長，罪惡暴行，層出不窮。據加州檢察長范狄普指出今年首六個月，加州共發生了近二十五萬三千七百多宗罪案，其中盜 竊及搶劫較多，兇殺及強姦次之，若單以舊金山地區而言，上半年罪案總數則一萬三千七百多宗，一些小地區的罪案並不考慮在內。

美國富甲天下，物質充裕，人們在無窮無盡的享受中，有錢 則路路可通，可是金錢來之不易而最容易取得的道路無非是偷盜，於是強奪他人的財物，由小偷變為大盜，謀財害命，無惡不作。因之人們不論坐在家中或行走街頭 隨時隨地有破財喪命的危險。試看最近洛杉磯一個夜行殺手，原只是吸毒青年，先是小偷，後來變為大盜，近七個月來，他殺害十六人，強暴二十餘起，使洛杉磯和 舊金山二個城市殺氣瀰漫，無辜市民男女老幼人人自危。

（一）不殺生：佛教對一切眾生，常起慈悲愛護之心，勿起 貪嗔殺害之念。佛教五戒中，首戒就是戒殺，殺業之中，唯獨殺人最為嚴重。佛教不但戒殺任何有生命之物，還注意護生、放生，愛護一切生物，這是佛教徒茹素原 因之一。我們應當學習菩薩大慈大悲的心願，放下屠刀，立地成佛，當前社會才能安寧。

（二）不偷盜：如今金錢在人們眼中是生命之寶。某些人就 抱著人為財死的思想，因之產生許多愛錢不愛命的行動，挺而走險，強奪他人的財物佔為己有，無惡不作來危害社會的治安。賭博亦是詐騙，偷盜行為之一。美國各 大城市均設賭場，賭博成風，賭贏者貪不能止，一賭再賭，任意揮霍，結果無不失敗；賭輸者無錢還債，借貸無門，傾家蕩產，強者變為強盜，弱者流浪街頭，淪為 乞丐。所以賭博不但使人墮落，使妻離子散，家庭破裂，造成社會不寧。政府只是為了抽得一些賭稅，濫發賭場合法牌照，但是得失相衡，失的方面當在十倍以上， 得不償失，因之賢明的政府，為了安定社會，應該徹底禁賭；賢明的人士應該徹底戒賭。佛教導人於正信正行，長阿含善生經說：「種種戲求財物者為非道……」賭 博亦屬於戲求財物之一，所以佛陀不但叫我們不可以偷盜，要廣行布施；廣播福田。

（三）不邪淫：當今花花世界，色情場所無奇不有，報刊、 雜誌圖片、錄影帶等五顏六色均以色情為號召，電影、電視亦穿插不少色情鏡頭，色情行業如夜總會、脫衣舞、按摩院、浴室等想出種種花樣，極盡荒唐之能事，一 般青年男女在安逸的環境中成長，「飽暖思淫」，對於感觀及官能享受無所不用其極。「萬惡淫為首」，各報社會新聞刊出駭人聽聞的桃色糾紛均離不開邪淫的關 頭，倘一個人不能控制邪淫的思想，不能過著清心寡慾的生活，只圖一時的愉快，自甘墮落，實在可惜！楞嚴經說：「淫心不除，塵不可出，縱有多智禪定現前，如 不斷淫，必落魔道。」由此可知犯邪淫之可怕。青年男女應當安份守己，邪淫思想必須消除。

（四）不妄語：妄語有四：1. 妄言，就是口是心非，無中生有來愚弄欺騙別人，不妄言就是說話要坦自、誠實，言而有信。2. 綺語，就是花言巧語，傷風敗俗以及毫無意義的廢話，如今社會上爾虞我詐，有些人為虛榮及好奇所誘惑，綺語者多的是。所以在社交上要小心，謹防其騙。3. 惡口，罵辱毀謗，惡語傷人，有人在氣憤時，開口就是「他媽的」，把人家祖宗十八代罵得狗血淋頭。俗語說：「一言足以興邦，一言足以喪邦」，「禍從口出」， 因而人們在日常生活中，說話唯有溫和，尤其要學習菩薩的忍讓心。4. 兩舌，向此說彼，搬弄是非，挑撥離間，導致無風生浪，引起種種麻煩，造謠生事為人所憎恨。俗語說：來說是非者，便是是非人。「誠實論」說：「善心勸化，雖 使別離，亦不得罪，若以惡心，令他闘亂，即是兩舌，得罪最深，墮三惡道。……」因此我們在人與人之間，應說調解語，息事寧人。

（五）不飲酒：酗酒不但傷神耗血，迷人心竅，失去智慧而 且易出事故，三藩市區車輛擁擠，酒鬼經常駕車闖禍；每逢節日狂歡，一夜之間數百人死於車禍，亦有不少人因酗酒使夫妻不和而其中之一無法忍受終於離婚。飲酒 之外，還有吸毒，據最近調查報告指出美國青少年有四分之一吸毒，平均年齡十一歲就開始了，為什么要吸毒呢？因為他們深受不良風氣的影響，耳濡目染，意志消 沉，既沒有正確的人生觀，且缺乏奮鬥的目標；因而內心空虛、苦悶、徬徨，想找些刺激，終於許多青年為酗酒和吸毒所毀，甚為可惜！佛法不離世間覺，當前毒化 流行甚於洪水猛獸。佛教勸導青年戒絕飲酒吸毒，如不幸已犯者，則限期徹底戒除，從速恢複個人健康，維摩經云：「煩惱泥中乃有眾生起佛法想」，就是這個意 思。

綜上所述，從當前現實社會看到佛法的急需，美國佛教團 體，尤其是加州萬佛聖城在宣化上人領導下的國際譯經學院，多年來加緊翻譯英文佛經，以供應西方人士所需要了解佛法，並提高他們對佛學的認識，且鼓勵更多西 方人士對佛法進一步研究和修持，使他們在日常生活中奉行五戒十善（不殺生，不偷盜，不邪淫，不妄語，不惡口，不兩舌，不綺語，不貪欲，不瞋恚，不邪見）， 以淨化社會，再進一步廣修四諦（苦、集、滅、道四種道理），六度（布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧），以利益人群，尤其要養成種族不分，國界不分，宗 教不分，使美國的各裔移民相親相愛，國際通婚，天下一家，實現人間的極樂世界。