萬佛城金剛菩提海 Vajra Bodhi Sea

金剛菩提海:首頁主目錄本期目錄

Vajra Bodhi Sea: HomeMain IndexIssue Index

Studying Buddhism in the Scientific Age

Upasaka Kuo Chan

Taiwan laymen produce the Bodhi mind and

make offerings to Sangha members.

Although one can see his breath frost the late afternoon air, a visible warmth pervades the fourth floor city temple, as everyone at the Buddhist Lecture Hall puts down his individual work and gathers for a Chinese lesson. Heng Ching straightens his back after having been bent over the gatha from the Prajna Chapter of The Sixth Patriarch's Sutra that he has been translating; Orne Grant runs in after work to set up the sound equipment; Heng Shou reluctantly breaks full lotus and leaves the makeshift desk at which he has been studying; Ron Epstein happily closes his Sanskrit reader; Gary Linebarger returns from school; Maya, Carol, Sharyn, Betsy, and others come in from work; Heng Yin and Fred Klarer leave their meditation cushions, and others join in, continuing a hard days work.

Disciples of Buddhism are divided into four categories. Two are represented by the Chinese, "ch’u chia" which means to have "left home" or "gone forth".en and women who have left home are called Bhiksus and Bhiksunis. The other two categories are represented by the Chinese, "tsai chia" which means "at home". Men and women who are at home are called Upasakas and Upasikas.

The central figures of this group of cultivators are three Bhiksus and two Bhiksunis, Americans between the ages of twenty and thirty, who have recently returned from a thirty-day ordination ceremony in a mountain monastery in Taiwan where they received the complete precepts. These five have formally "left home". One of them has commented, "In this work of cultivation, old connections, habits, and understandings drop away. Personal attachments must, of necessity, be put down, for in being attached to the small, one will never realize the great." Needless to say, the work demands uncommon courage, patience, and persistence.

Anticipating an interest in those who have devoted themselves entirely to the completion of this work, this issue presents a general article on "leaving home". Elsewhere in this issue appears the first in a series which will introduce "ch’u chia"and "tsai chia" Buddhists who are cultivating strictly in the flow of the Buddhist tradition from Shakyamuni Buddha through Bodhidharma and the Sixth Patriarch to the present.

▲Top

法界佛教總會 Dharma Realm Buddhist Association© Vajra Bodhi Sea