佛歷二五三九年
一九九五年仲夏
應身中國 卓鍚美國
七十七年 隨緣開教
宣揚正法 化度群生
住萬佛城 往生樂國
美國越南海外佛教會敬輓
|
|
Mid-summer, the year of the Buddha 2539 (1995)
His response body appeared in China,
And he settled in America
Until his seventy-seventh year
According with the conditions, he introduced the teaching.
He proclaimed and propagated the Proper Dharma,
Transforming and rescuing multitudes of beings.
He dwelt at the City of Ten Thousand Buddhas
And was reborn in the Land of Bliss.
In respectful mourning,
the Overseas Vietnamese Buddhist Association
in the United States of America |