宣化老和尚追思紀念專集 In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

第二冊•Volume 2

In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

照片選輯•Photographs / page38_1.jpg

Previous Home Next
宣化老和尚追思紀念專集 - 照片選輯•In Memory of the Venerable Master Hsuan Huan - Photographs

墨寶珍訓

Precious teachings in calligraphy

老人像讚偈
佛教復興賴雲公
法門宗脈又紹隆
僧伽親近皆依止
三寶住世化有情
我是愚痴白山僧
蒙公授印溈仰宗
如是如是復如是
惟願慈眼視眾生

嗣法門人 度輪拜題

Verse in Praise of the Elder One's Image
The revival of the Buddha's teaching came from the Noble Yun,
The schools and Dharma doors are glorified again.
The Sangha all relied upon and drew near to him.
Thus, the Triple Jewel dwells in the world, reaching all sentient beings. Though I'm a dull mountain-dwelling Sangha, member,
I've received in transmission the seal of the Weiyang line.
"Thus it is, thus it is, and once more, it is thus."
We only pray that with kind eyes you will look on living beings.

Reverently composed by Disciple-in-Dharma-Transmission, To Lun

 

法界佛教總會/DRBA•BTTS•DRBU