讲法译经

Speaking the Dharma and Translating the Sutras

我的愿力是：
只要有一口气在，就要讲经说法。

"My vow is: As long as I have a breath left, I will lecture on the Sutras and speak the Dharma."

将佛经翻译成各国语言文字，
把佛法播送到每一个人心里，
这才是永远的。

─宣公上人

If we can translate the Buddhist scriptures into the languages of all nations and deliver the Dharma into the hearts of all people, then that will be a lasting achievement.

--Venerable Master Hua