Then the birds flew high above the turtle and placed garlands of fragrant flowers around his neck.  Monkeys rubbed his sores with healing herbs, and elephants trumpeted sweet music to soothe his ears.

接着鸟儿也来到它的上空飞翔，将香花鬘挂在它的颈子上；猴子们用了药草来帮它敷愈伤口；大象们竖起长鼻子，奏着甜美的音乐，来抚慰它的耳朵。