|
观世音菩萨
随类应现,随方教化 |
Guanshiyin Bodhisattva Manifests Appropriate Forms
to Teach Beings Everywhere
|
|
|
观世音菩萨观一切众生三世的因缘,
然后就用应当的方法去救度众生,去教化众生,
用他所修行成就的这种神通去救度众生。
|
Observing the causes and conditions
in the three periods of time for each living being,
Guanshiyin Bodhisattva employs appropriate methods for saving and teaching
that being.
He uses the spiritual powers he has cultivated to rescue beings. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A talk
given in September, 1968, at the Buddhist Lecture Hall, San
Francisco, during the Shurangama Sutra lecture series |
|
|
|
|
|
|
|