夜叉天王披虎皮

This yaksha deva king is wrapped in a tiger hide.

賞善罰惡拯危急

Rewards the good, punishes evil -- rescuing in the nick of time.

巡行四方記功過

While patrolling in all four directions, he notes our merit and errors.

主持公道平等齊

Maintaining justice, he makes sure that we each get treated equally.