祝福烏龜

Blessing the Turtles

被放生的烏龜捨不得離開恩人，牠們浮上水面，伸長脖頸凝望著上人──釋放牠們的不可思議的本源。牠們明顯地表示感恩，令上人臉上露出微笑，默默地伸出手祝福牠們。

Already free, the turtles were loath to leave their benefactor. They surfaced and tread water, craning their necks to peer at the source of their mysterious liberation. Their obvious expression of gratitude brought a smile to the Master’s face as he quietly extended his hands to bless them.