宣化老和尚追思紀念專集 In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

第二冊•Volume 2

In Memory of the Venerable Master Hsuan Hua

菩薩幻化,頭陀行跡•釋恆持整理

Home Home Next
Transformation of a Bodhisattva, Footsteps of an Ascetic Monk
◎ Compiled by Shi Hengchi
     
宣化老和尚追思紀念專集2 - 菩薩幻化 頭陀行跡•In Memory of the Venerable Master Hsuan Huan - Transformation of a Bodhisattva,

奧立岡

Oregon

上人在奧立岡海岸主持佛七後的大迴向。這是在「佛根地」這次佛七的高潮。

The Master is shown hosting the Great Transference of Merit performed on the Oregon Coast at the culmination of the Buddha Recitation Session held at Buddha Root Farm.

上人用很多的善巧方便來接引西方青年進入佛門。在佛七結束時,上人將法會會場從奧立岡的森林移向海岸。與會的佛子們面向西下的夕陽,每個人都發願往生西方淨土,並將此功德迴向一切眾生。

 

The Master’s expedients in introducing young Westerners to the Dharma were many. On this occasion, he moved the entire Buddha Recitation Session from the Oregon woods to the Oregon coast. Everyone is facing West as the sun sets at the end of the Amitabha Buddha session, vowing to attain rebirth in the Western Pure Land, and to transfer the merit to all living beings.

▲Top

法界佛教總會/DRBA•BTTS•DRBU