願將法界眾生所有一切苦難，
皆悉與我一人代受。

願將我所應享受一切福樂，
皆悉迴向普施法界眾生。

──宣公上人

I vow to fully take upon myself all sufferings and hardships of all the living beings in the Dharma Realm.

I vow to fully dedicate all blessings and bliss which myself ought to receive and enjoy to all the living beings in the Dharma Realm.

--Venerable Master Hua